Agriculture et société agricole dans la Baie de Bourgneuf

The analysis of the world of cultivated marshes highlights the crisis which is affecting this area, one which has been developed during hundreds of years, and whose precarious balance is upset by the contemporary evolution of economics and society. Even if differing rural areas exist, uniformity has overcome the greater part of the marshes ; they now only form one vast reserve of hay, an ocean of prairies serving a dairy herd whose results are fare removed from those obtained in the neighbouring bocage where the fodder revolution has been adopted. The agricultural society is facing a crisis, elderly agriculturalists dominate it and many young people have left for other regions, for other professions which have come into being owing to the rapid development of coastal tourism and of oyster-farming. The farmers, few in number, are divided over the issue of the future of the marshes. If all of them are aware of the gravity of the situation, they are not yet unanimous on the subject of a plan for the development of the marsh and its fringes, which would reconcile the interests of all those concerned who use it, while at the same time respecting the original aspects of this environment .L'analyse du monde agricole maraîchin permet de mettre en évidence la crise qui touche cet espace aménagé depuis des siècles, et dont l'équilibre fragile est perturbé par les évolutions contemporaines de l'économie et de la société. Même s'il existe encore des quartiers ruraux différents, l'uniformité a gagné l'ensemble des marais qui ne forment plus qu’une vaste réserve de foin, un océan de prairies utilisées pour un troupeau laitier aux performances bien éloignées de celles obtenues dans les bocages voisins qui ont adopté la révolution fourragère. La société agricole est en crise : les agriculteurs âgés dominent et beaucoup de jeunes sont partis vers d'autres régions, d'autres professions développées grâce à l'essor du tourisme littoral et de l'ostréiculture. Les agriculteurs, peu nombreux, sont divisés sur l'avenir des marais. Si tous sont conscients de la gravité de la situation, l'unanimité n'est pas encore réalisée autour d'un projet global pour l'aménagement du marais et de ses marges, conciliant les intérêts de tous les utilisateurs concernés tout en respectant l'originalité de ce milieu.Croix Nicole. Agriculture et société agricole dans la Baie de Bourgneuf. In: Cahiers du Centre nantais de recherche pour l'aménagement régional, n°27, 1986. A.T.P. - C.N.R.S. Socio-économie du Littoral - Baie de Bourgneuf. pp. 57-77