Ballet Transliteration: Cold War Exchange and Its Intricacies

Ballet in the Cold War. A Soviet-American Exchange untersucht Formen der Diplomatie des Kalten Krieges anhand einer Auseinandersetzung mit den Balletttourneen des Bolshoi Theaters und des New York City Balletts zu Beginn der 1960er Jahre. Dabei zeigt Anne Searcy die Schnittstelle von Tanz, Musik, Politik und Interpretation auf und wendet das Konzept der ‚Transliteration‘ erfolgreich auf den spezifischen Kontext des interkulturellen Austausches zwischen dem Ost- und Westblock an. Durch den Einbezug bisher unerforschter Quellen betrachtet sie das Thema aus einem neuen Blickwinkel.Ballet in the Cold War: A Soviet-American Exchange explores the issue of Cold War diplomacy through an investigation of the ballet tours of the Bolshoi Theater and the New York City Ballet in the early 1960s. Anne Searcy highlights the crossroads of dance, music, politics, and their perception. She has successfully applied the concept of ‘transliteration’ to the specific context of inter-bloc cultural exchange and investigates the topic from a new angle by incorporating unexplored sources