TRANSFORMAÇÃO ECONÔMICA E HETEROGENEIDADE SOCIAL NA AMÉRICA LATINA

This comparative study develop a theoretical-methodological discussionon the concrete conditions for social change, specifically for change in the capital/work relationship. Priorizing a regional perspective which analyses internalas well as external hegemonies and peripheries, the author examines the relationshipbetween the State and industry, defining the State as a new product ofclass relations and, at the same time, a producer of change. The synthesis ofchange in Latin America would be found in the establishment of bases for amass society and the extraordinary expansion and bureaucratization of Stateapparatus, accompanied by emerging social natiional structures.Cette étude comparative développe une discussion théorique-méthodologiquesur les conditions concrètes du changement social, spécifiquement duchangement dans les rapports capital/travail. Choisissant une perspective régionalequi analyse les hégémonies et périphéries tant internes qu’externes, lesauteurs examinent les rapports entre Etat et entreprise, et définissent I’Etatcomme nouveau produit des rapports de classes et en même temps producteurde changements. La synthèse du changement en Amérique Latine se trouveraitdans 1’établissement de bases pour une société de masse et dans I'extraordinaireexpansion et bureaucratization de I'appareil d'Etat, accompagnés de structuressociales nationales émergentes.Este estudo comparativo desenvolve uma discussão teórico-metodológica sobre as condições concretas da mudança social, especificamente da mudança nas relações capital/trabalho. Privilegiando uma vertente regional que analisa hegemonias e periferias tanto internas quanto externas, examina a relação entre Estado e empresa, definindo o Estado como novo produto das relações de classes e ao mesmo tempo produtor de mudança. A síntese das mudanças na América Latina estaria no estabelecimento de bases para uma sociedade de massas e na extraordinária ampliação e burocratízação do aparelho estatal, acompanhados de estruturas sociais nacionais emergentes