Reflexe kaiserlichen Wirkens in ägyptischen Papyri und Ostraka

So sehr der Kaiser in unseren literarischen Quellen im Mittelpunkt der Darstellung steht, so wenig ist in der Regel über sein konkretes Wirken jenseits der Kriegszüge und dessen Wahrnehmung seitens der provinzialen Bevölkerung zu erfahren. Der Beitrag befaßt sich anhand der aus Ägypten überlieferten Evidenz mit der Frage, in welchen Bereichen kaiserliches Wirken für die Provinzialen spürbar war, so daß es in unserer Evidenz nachhaltigen Niederschlag fand. Zu diesem Zweck werden alle kaiserlichen Verlautbarungen in den Papyri nochmals systematisch durchgegangen, wobei sich mehrere große Bereiche bzw. Themenkreise herausschälen: Die Kommunikation mit einer der führenden Städte des Reiches, hier Alexandria; Konstitutionen allgemeinerer Bedeutung wie die Constitutio Antoniniana; der Komplex der Appellation; Privilegierungen, so etwa der Angehörigen der agonistischen Vereine oder der hadrianischen Gründung Antinoupolis; nicht zuletzt Zeugnisse zur Rechtsprechung, so besonders anläßlich kaiserlicher Aufenthalte im Lande. Im provinzialen Alltag machte sich all dies freilich nur mittelbar bemerkbar, Zugeständnisse an die ägyptische Landbevölkerung blieben die große Ausnahme. Ebenso fern wie über Kult und Münzbilder wohlvertraut, mußte der Kaiser danach tatsächlich als gottgleiches Wesen erscheinen, das letztlich unerreichbar über allem thronte, von dem man sich aber dennoch Hilfe in allen und zumal schwierigen Lebenslagen versprach.As much as the emperor is at the heart of everything in our literary sources, little is generally said about his actual activity and its perception by the provincial population, at least beyond the military campaigns. This paper uses the evidence available from Egypt to study the areas in which imperial activity was felt by the provincial population to such a degree that it had a significant impact on our evidence. For this purpose, all the imperial statements in the papyri are systematically reassessed, with the result that several major areas or themes come to the fore: imperial communication with one of the leading cities of the Empire, here Alexandria; constitutions of more general significance, such as the Constitutio Antoniniana; the complex of appellation; grants of privileges, such as to the members of the agonistic associations or to Hadrian’ s city of Antinoupolis; and last but not least evidence of jurisdiction, especially on occasions when the emperor was present in the province. In provincial everyday life, of course, all this was of import only indirectly and concessions to the Egyptian rural populationremained highly exceptional. Both distant and familiar from cult and coinage, the emperor must thereforehave appeared as a truly godlike being, that was in the end inaccessibly enshrined above all else,but nevertheless potentially promised help in all, and especially difficult, situations.Bien que l’ empereur soit au centre de l’ attention dans nos sources littéraires, nous n’ avons en général que peu d’ informations sur ses activités, en dehors de ses expéditions militaires, et sur la perception de celles-ci par la population provinciale. Cet article recourt à l’ évidence égyptienne afin d’ étudier la question de savoir dans quels domaines l’ action de l’ empereur a été ressentie par les provinciaux et jusqu’ à quel point elle a eu un impact durable sur l’ évidence. Tous les papyri contenant des communiqués impériaux ont été réévalués systématiquement. Plusieurs domaines et champs thématiques apparaissent: La communication avec une des premières villes de l’ empire, ici Alexandrie; des constitutions de signification générale comme la Constitutio Antoniniana; le complexe de l’ appellation; les traitements privilégiés, par exemple, des membres des associations agonistiques ou de la cité hadrienne d’Antinoupolis; notamment de l’ évidence juridique, qui se rapportait en particulier aux séjours de l’ empereur dans la province. Dans la vie quotidienne provinciale ceci ne se firent remarquer évidemment qu’ indirectement, les concessions faites à la population rurale égyptienne par l’ empereur, demeurèrent fort exceptionnelles. Lointain et en même temps familier par les cultes et les représentations sur la monnaie, l’ empereur devait paraître comme un être divin qui trônait sur le monde, mais de qui on attendait également de l’ aide dans  différentes situations, surtout dans des situations difficiles