Periimplantite retrograda. Objetivo de uma abordagem conservativa: Apresentação de um caso clínico

Retrograde peri-implantitis is a novel entity that requires the clinician to know the clinical and radiographic characteristics that allow its diagnosis and management, it is considered an infectious and inflammatory pathology characterized by the presence of a clinically symptomatic apical lesion, diagnosed by radiolucency that develops shortly after implant insertion. The objective of this article is to know the entity's diagnostic and therapeutic criteria, exploring its conservative management through a clinical case The authors present the case of a patient with a history of asymptomatic apical periodontitis associated with the right maxillary central incisor, which was extracted and after bone regeneration of the area and placement of a dental implant, she presented a fistulous tract and an apical lesion associated with a dental implant. After a conservative management with two different antibiotic regimens, the infectious and inflammatory condition was eliminated, therapeutic option that allows to resolve the entity without the need for surgical intervention.La periimplantitis retrograda es una complicación biológica que requiere, en el clínico, conocer las características clínicas y radiográficas que permiten su diagnóstico y manejo. Se considera una patología infecciosa e inflamatoria que se caracteriza por la presencia de una lesión apical clínicamente sintomática, diagnosticada por una radiolucidez que se desarrolla al poco tiempo de la inserción del implante. El objetivo del presente artículo es conocer los criterios diagnósticos y terapéuticos de la entidad, explorando a través de un caso clínico el manejo conservador de la misma. Los autores presentan el caso de una paciente con antecedente de periodontitis apical asintomática asociada a incisivo central maxilar derecho el cual se extrajo y posterior a la regeneración ósea de la zona y colocación de implante dental, presentó tracto fistuloso y lesión apical asociada a implante dental. Luego de un manejo conservador con dos esquemas diferentes de antibioticoterapia se logró eliminar la afección infecciosa e inflamatoria, opción terapéutica que permite resolver el cuadro sin necesidad de una intervención quirúrgica.A peri-implantite retrógrada é uma entidade nova que exige que o clínico conheça as características clínicas e radiográficas que permitem seu diagnóstico e manejo, sendo considerada uma patologia infecciosa e inflamatória caracterizada pela presença de uma lesão apical clinicamente sintomática, diagnosticada por radiolucência que desenvolve-se logo após a inserção do implante. O objetivo deste artigo é conhecer os critérios diagnósticos e terapêuticos da entidade, explorando seu manejo conservador por meio de um caso clínico. Os autores apresentam o caso de um paciente com histórico de periodontite apical assintomática associada ao incisivo central superior direito, que foi extraído e, após regeneração óssea da área e colocação de implante dentário, apresentou trato fistuloso e lesão apical associada a implante dentário. Após o tratamento conservador com dois regimes antibióticos diferentes, a condição infecciosa e inflamatória foi eliminada, uma opção terapêutica que permite que a condição seja resolvida sem a necessidade de intervenção cirúrgica