Avertissement

Traductions Sauf mention contraire, toutes les traductions me sont imputables. Sauf mention contraire, les citations de la Bible en français sont tirées de la Bible de Jérusalem. Transcriptions des textes Pour les textes latins n’ayant pas fait l’objet d’une édition critique, le parti retenu est celui de la plus grande lisibilité possible. Dans ce but, les abréviations sont développées et les lettres distinguées (i/j, u/v), selon l’orthographe établie par le dictionnaire de Félix Gaffiot. En ..