Geographic distribution and characterization of Lolium multiflorum Lam. biotypes resistant to clethodim herbicide.

The ryegrass (Lolium multiflorum) is a weed of annual cycle, growing in a winter fields, orchards and vineyards of Brazilian southern. The specie normally is controlled with clethodim herbicide, however, the continuous use of this product selected resistant biotypes. Therefore, the objectives of this research were evaluating the distribution of ryegrass biotypes resistant to clethodim in Rio Grande do Sul (RS); determine the required dose to control 50% of population (C 50 ) and reduce 50% of dry matter (GR 50 ) of resistant biotypes, relative to susceptible biotype; examine the mechanism of resistance by application of cyt-P450 inhibitors; and indicate alternative herbicides to control biotypes resistant to clethodim. Thereunto, trials were conducted in greenhouse, lab and field, using seeds from plants that survived to clethodim application, suspected of resistance, collected in RS state fields. According to results, there are not ryegrass biotypes resistant to clethodim when applied 120g a.i. ha -1 (maximum register dose) and phenological stage recomendate, however, there are biotypes with less susceptible that survived to half commercial dose (60g a.i. ha -1 ). As for survived plants of field application, the biotypes were controlled 50% with herbicide dose between 28,4 and 29,5 times larger compared to susceptible biotype, and 50% of dry matter was reduced with doses between 540 and 575 times larger than necessary to control the susceptible biotype. Field trials revealed that paraquat and glufosinate-ammonium herbicides are efficient alternatives to ryegrass control. The biotypes showed clethodim metabolism by cyt-P450, as regards to inhibition by piperonyl butoxide (PBO), indicating that metabolism is probably the causes of control failures observed in the field.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESO azevém (Lolium multiflorum) é uma planta daninha de ciclo anual, presente em lavouras de inverno, em pomares e vinhedos da região Sul do Brasil. A espécie é normalmente controlada pelo herbicida clethodim, no entanto, o uso continuado desse produto selecionou biótipos resistentes. Diante disso, os objetivos da pesquisa foram avaliar a distribuição dos biótipos de azevém resistentes ao herbicida clethodim no Rio Grande do Sul (RS); determinar a dose necessária de clethodim para controlar 50% da população (C 50 ) e reduzir 50% da produção de massa da matéria seca da parte aérea (MS50 ) dos biótipos resistentes, em relação ao biótipo suscetível; verificar o mecanismo de resistência através da resposta dos biótipos à aplicação de inibidores do metabolismo da cyt-P450; e indicar herbicidas alternativos para o controle de biótipos resistentes ao clethodim. Para isso, foram conduzidos experimentos em casa de vegetação, laboratório e a campo, utilizando-se sementes provenientes de plantas que sobreviveram à aplicação de clethodim, suspeitas de resistência, coletadas em lavouras no Estado do RS. De acordo com os resultados, não há biótipos de azevém resistentes ao herbicida clethodim quando aplicado a dose de 120g i.a. ha -1 (dose máxima de registro) e estádio recomendado, no entanto, há biótipos com menor suscetibilidade que sobreviveram a metade da máxima dose de registro (60g i.a. ha -1 ). Já, para plantas sobreviventes de aplicações a campo, os biótipos são controlados 50% com doses do herbicida entre 28,4 e 29,5 vezes maiores comparados ao biótipo suscetível, e a redução de 50% da matéria seca ocorre com doses entre 540 e 575 vezes superior aquela necessária para o biótipo suscetível. Ensaio realizado a campo revelou que os herbicidas paraquat e amônio-glufosinato, são alternativas eficientes para controle de azevém. Os biótipos apresentaram metabolismo do clethodim pelo complexo cyt-P450, no que se refere à inibição por butóxido de piperonila (PBO), indicando que o met abolismo é a provável causa das falhas de controle observadas a campo