Gravitational wave (GW) astronomy offers the potential to probe the wave-optics regime of gravitational lensing. Wave optics (WO) effects are relevant at low frequencies, when the wavelength is comparable to the characteristic lensing time delay multiplied by the speed of light, and are thus often negligible for electromagnetic signals. Accurate predictions require computing the conditionally convergent diffraction integral, which involves highly oscillatory integrands and is numerically difficult. We develop and implement several methods to compute lensing predictions in the WO regime valid for general gravitational lenses. First, we derive approximations for high and low frequencies, obtaining explicit expressions for several analytic len...