This paper starts with the presentation of the shift cell technique, which allows the description of the propagation of all existing waves starting from the unit cell through a quadratic eigenvalue problem. Its major advantage is that it allows the implementation of any frequency dependence and damping in the problem: this is a fundamental advantage when computing the dispersion curves of a porous material modeled as an equivalent fluid. The second part of this work concerns the investigation of the link between the dispersion curves and the acoustic properties of the material. Deriving the equivalent acoustic properties of the unit cell from its dispersion characteristics, indeed, could be a very efficient approach for designing the sound ...