Le fonctionnement des verbes perfectifs ou téliques en français

This paper presents some reflections on the functioning of so-called perfective or telic verbs in French. These notions, which in Indo-European languages are mainly relevant to Slavic languages, can be applied to Romance languages and in particular to French. He analyses the interactions between the functioning of the verbal aspect at the level of morphology and its expression at the level of semantics. The author first wanted to show how the opposition inaccompli/accomplished characterized by the presence of the auxiliary in compound forms makes it possible to define the verbal aspect. Then, he studies the "intra-semantic" aspect with an approach that is based on both the concept of telicity and the theoretical principles of Gustave Guillaume's psychomechanics of language. In the last part, he examines the interactions with these two expressions of aspect by highlighting the specificities of the meaning effects produced.Cet article présente des réflexions sur le fonctionnement des verbes dits perfectifs ou téliques en français. Ces notions qui dans les langues indoeuropéennes sont surtout pertinentes dans les langues slaves peuvent être appliquées aux langues romanes et en particulier à la langue française. Il analyse les interactions entre le fonctionnement de l’aspect verbal au niveau de la morphologie et son expression au niveau du sémantisme. L'auteur a d'abord voulu montrer comment l'opposition inaccompli/ accompli caractérisée par la présence de l'auxiliaire aux formes composées permet de définir l'aspect verbal. Ensuite, il étudie l'aspect « intra-sémantique » avec une approche qui se fonde à la fois sur le concept de télicité et sur les principes théoriques de la psychomécanique du langage de Gustave Guillaume. Dans la dernière partie, il examine les interactions avec ces deux expressions de l'aspect en mettant en évidence les spécificités des effets de sens produits