A Brilliant Man of Letters: Reflections on the Triestine Writer Filippo Zamboni

Filippo Zamboni (Trieste, 1826-Vienna, 1910) si contraddistingue per i suoi studi su Dante, riportati, per esteso, in gran parte delle sue opere. Tra queste, ci siamo soffermati su due in particolare Gli Ezzelini, Dante, e gli schiavi. Pensieri storici e letterari (1864) e Il bacio nella luna: Pandemonio. Ricordi e bizzarrie (1911). Oltre all\u27analisi delle sue interpretazioni di alcuni passi sue interpretazioni di alcuni passi della Divina Commedia, è stata approfondita la singolare riscrittura del contrappasso dantesco destinato ai peccatori del quarto cerchio dell\u27Inferno. Nel Pandemonio, l\u27autore immagina puniti, tra gli avari, i proprietari delle miniere che non si potevano limitare a spingere pesanti massi, come nell\u27immaginario dantesco, ma si vedono condannati a simulare per l\u27eternità il lavoro massacrante dei minatori. Sono state sviluppate inoltre le considerazioni sullo scrittore da parte della critica, riportando le recensioni e i giudizi espressi nella stampa periodica con particolare riferimento agli scritti della poetessa istriana Giuseppina Martinuzzi, che piu di altri si e occupata di Filippo Zamboni. A tale proposito, ci si e concentrati su un manoscritto della Martinuzzi, intitolato Alcuni stampati e manoscritti di Filippo Zamboni ed altri che di lui dicono, conservato presso in Museo popolare di Albona, che ci ha permesso di approfondire l\u27importanza di questo dantista triestino, oggi poco conosciuto.Filippo Zamboni (Trieste, 1826 -Vienna, 1910) was a writer distinguished for his studies on Dante, which appear in most of his literary works. The paper focuses on two of his works, namely Gli Ezzelini, Dante, e gli schiavi. Pensieri storici e letterari (The Ezzelini, Dante, and the Slaves: Historical and Literary Thoughts, 1864) and Il bacio nella luna: Pandemonio. Ricordi e bizzarrie (The Kiss in the Moon; Pandemonium; Memories and Oddities, 1911). In addition to analyzing his interpretations of certain passages of the Divine Comedy, the paper also discusses the reviews and criticism published by periodicals with particular reference to the writings of Istrian poet Giuseppina Martinuzzi, who, more any other author, wrote about Filippo Zamboni\u27s work. Martinuzzi\u27s manuscript, discussed in this paper, is titled Alcuni stampati e manoscritti di Filippo Zamboni ed altri che di lui dicono (Some of Filippo Zamboni\u27s Prints and Manuscripts and What Others Said about Him) and kept in the Labin Folk Museum. It allows us to deepen our understanding of the importance of this Dante scholar, who is little known today