The anthrophonymic system of the eighteenth–century record books of the parish of the saints apostles Peter and Paul in Bodzanów (linguistic, cultural and social aspects).

Praca przedstawia warstwę antroponimiczną wiejskiej społeczności pozyskaną z ksiąg metrykalnych parafii pod wezwaniem świętych apostołów Piotra i Pawła w Bodzanowie. Na jej podstawie zbadano tendencje imiennicze, motywację nadawania imion na chrzcie, wieloimienność, kwestie związane z dziedziczeniem mian na przełomie XVII i XVIII wieku. Uwzględniono w pracy pewne elementy adaptacji imion obcych do języka polskiego. Zbadano także zabytek piśmienniczy, jakim są księgi metrykalne pod kątem jego przynależności gatunkowej.The work presents the anthroponymic layer of the rural community obtained from the record books of the parish of the holy apostles Peter and Paul in Bodzanów. On its basis, name tendencies, the motivation for giving names at baptism, multiple names, and issues related to the inheritance of names at the turn of the 17th and 18th centuries were examined. Some elements of the adaptation of foreign names to the Polish language were included in the work. A literary monument, i.e. record books, was also examined in terms of its species affiliation