Diritto islamico, diritto occidentale: ambiguità semantica

Il diritto islamico ha sviluppato una terminologia in buona parte peculiare, spesso tradotta con termini ben noti al giurista occidentale, ma che va spiegata nella sua esatta etimologia. Il lavoro analizza il significato ed il contenuto di alcuni termini ed espressioni del diritto islamico, che sono messi c confronto con le traduzioni in lingue diverse dall'arabo