The advent, during the first decade of the 21st century, of the concept of acoustic metamaterial has disclosed an incredible potential of development for breakthrough technologies. Unfortunately, the extension of the same concepts to aeroacoustics has turned out to be not a trivial task, because of the different structure of the governing equations, characterized by the presence of the background aerodynamic convection. Some of the approaches recently introduced to circumvent the problem are biased by a fundamental assumption that makes the actual realization of devices extremely unlikely: the metamaterial should guarantee an adapted background aerodynamic convection in order to modify suitably the acoustic field and obtain the desired effe...