Recursos institucionales para diabéticos maya-hablantes de Tizimín, Yucatán. Carencias y logros en los Grupos de Ayuda Mutua (GAM)

This article addresses the integration-exclusion of patients with diabetes in the National Mutual Aid Group Strategy in Yucatan State, where a sustained increase of cases of diabetes mellitus type 2 (dm-T2) has been reported. Women present the most negative rates in the institutional reports and, in general, tend to belong to social groups with less economic, development and healthcare resources since the care they receive is deficient and does not correspond to their expectations and cultural specificities. The article includes a critical illustration of both the Health Department’s public policy ruling the Mutual Aid Groups and the institutional actions that the Yucatan Health Department implements in these groups, which are typically not culturally relevant to the Maya- speaking population in small villagesEl presente artículo aborda la integración-exclusión de pacientes diabéticos en la Estrategia Nacional de los Grupos de Ayuda Mutua (GAM) en el estado de Yucatán, donde se registra un aumento sostenido de diabetes mellitus tipo 2 (DM-T2). En los registros institucionales los índices más negativos los presentan las mujeres y, en general, los grupos sociales que cuentan con menos recursos económicos, de desarrollo y de servicios de salud, ya que reciben una atención deficiente y no adecuada a sus expectativas y especificidades culturales. Se ilustra críticamente la Política Pública de la Secretaría de Salud (SS), rectora de los GAM, y de igual forma las acciones institucionales que la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) instrumenta en los GAM, que se caracteriza por acciones sin pertinencia cultural para la población maya-hablante habitante de pequeños poblados