Óleo essencial dos pecíolos de Protium ovatum Engl. (Burseraceae) apresenta atividade bioativa e antifúngica?

Protium ovatum is a specie present in the most varied types from Cerrado in Brasil, and this specie is reconoced as a phytotherapeutic plant. The objective of the study was to characterize chemically and biologically the essential oils of Protium ovatum petioles collected in three areas of the Cerrado in the state of Goiás, Brasil. Petioles were collected in three areas of savanna Cerrado. The essential oil was extracted in Clevenger, the yield determined in percentage. Physicochemical analyzes were performed for chemical composition by gas chromatography with mass emitter, relative density, solubility, refractive index and optical rotation. To determine the biological antioxidant activity, the DPPH was used, and determined in IC50, and the antifungal activity performed by diluting the essential oil in the disc diffusion method. Essential oils showed a yield of 0.35; 0.44 and 0.29%, density of 0.905; 0.907 and 0.912 g mL-1, positive solubility, refractive index of 1.3881; 1.3853 and 1.3799, optical rotation of +40.6; +40.9 and +39.8 αD, and IC50 of 1.67; 1.57 and 2.19 µL mL-1, for Cerradão, Cerrado rupestre and Cerrado sujo, respectively. There were about 12 major compounds and exceptional antifungal activity against Candida isolates. Essential oils presented as a new antioxidant and antifungal source against Candida isolates. The physicochemical characteristics similar to other essential oils in the literature. The phytophysiognomic characteristics should in the future be evaluated through genetic analysis between groups of individuals in the three study areas.Protium ovatum es una especie vegetal presente en los más variados tipos de Cerrado en Brasil y esta especie, es reconocida como planta fitoterapéutica. El objetivo del estudio fue caracterizar química y biológicamente los aceites esenciales de pecíolos de Protium ovatum recolectados en tres áreas del Cerrado en el estado de Goiás, Brasil. Los pecíolos se recolectaron en tres áreas del Cerrado. El aceite esencial se extrajo en Clevenger y el rendimiento se determinó en porcentaje. Se realizaron análisis físico-químicos de composición química por cromatografía de gases con espectrometría de masas, densidad relativa, solubilidad, índice de refracción y rotación óptica. Para determinar la actividad antioxidante biológica se utilizó el DPPH, determinado en la CI50, y la actividad antifúngica se realizó diluyendo el aceite esencial por el método de difusión en disco. Los aceites esenciales mostraron un rendimiento de 0,35; 0,44 y 0,29%, densidad 0,905; 0,907 y 0,912 g mL-1, solubilidad positiva, índice de refracción 1,3881; 1,3853 y 1,3799, rotación óptica de +40,6; +40,9 y +39,8 αD e CI50 de 1,67; 1,57 y 2,19 µL mL-1, para Cerradão, Cerrado rupestre y Campo sujo, respectivamente. Se obtuvieron alrededor de 12 compuestos principales y una actividad antifúngica excepcional contra las cepas de Candida. Los aceites esenciales se presentan como una nueva fuente antioxidante y antifúngica frente a las cepas de Candida. Las características fisicoquímicas son similares a otros aceites esenciales de la literatura. Las características fitofisonómicas deberán ser evaluadas en el futuro mediante análisis genéticos entre los grupos de individuos en las tres áreas de estudio.Protium ovatum é uma espécie vegetal presente nos mais variados tipos de Cerrado do Brasil, sendo esta espécie reconhecida como planta fitoterápica. O objetivo do estudo, foi caracterizar química e biologicamente os óleos essenciais de pecíolos de Protium ovatum coletados em três áreas do Cerrado no estado de Goiás, Brasil. Pecíolos foram coletados em três áreas do Cerrado. O óleo essencial foi extraído em Clevenger, sendo o rendimento determinado em porcentagem. As análises físico-químicas foram realizadas quanto à composição química por cromatografia gasosa com espectrometria de massas, densidade relativa, solubilidade, índice de refração e rotação óptica. Para determinar a atividade antioxidante biológica, foi utilizado o DPPH, determinado no CI50, e a atividade antifúngica foi realizada pela diluição do óleo essencial pelo método de difusão em disco. Os óleos essenciais apresentaram rendimento de 0,35; 0,44 e 0,29%, densidade 0,905; 0,907 e 0,912 g mL-1, solubilidade positiva, índice de refração de 1,3881; 1,3853 e 1,3799, rotação óptica de +40,6; +40,9 e +39,8 αD e CI50 de 1,67; 1,57 e 2,19 µL mL-1, para Cerradão, Cerrado rupestre e Campo sujo, respectivamente. Foram obtidos cerca de 12 compostos majoritários, e excepcional atividade antifúngica sobre as cepas de Candida. Os óleos essenciais apresentam-se como uma nova fonte antioxidante e antifúngica contra às cepas de Candidas. As características físico-químicas são semelhantes às de outros óleos essenciais da literatura. As características fitofisionômicas devem ser avaliadas futuramente por análise genética entre os grupos de indivíduos nas três áreas de estudo