The Evaluation of Economic Loses in Farming Caused by The Pollution in River Ergene

Trakya bölgesi son otuz yılda hızla sanayileşmeye başlamış ve halen bu gelişme artarak sürmektedir. Bu nedenle sanayileşmeden kaynaklanan çevre kirliliğinin yoğun olarak yaşandığı bir bölgedir. Sanayileşmenin neden olduğu negatif dışsallık bölgenin önemli yerüstü su kaynağı olan Ergene nehrini olumsuz etkilemiştir. Geçmiş yıllarda Ergene nehrinden tarımsal üretimde ve rekreasyon faaliyetlerinde yararlanılmasına rağmen, günümüzde taşıma kapasitesinin üzerinde bir kirlilik yüküne maruz kalarak bu özelliğini kaybetmiştir. Tarımsal üretim açısından değerlendirildiğinde nehirdeki kirlilik farklı sorunlara sebep olmaktadır. Bunların başında ürün deseninin değişmesi gelmektedir. Ergene nehrine yakın tarım arazilerinde sulanabilir ürün üretimine uygun özellikte olmasına rağmen tarımsal gelir ve verim yönünden daha düşük nitelikli kuru tarım ürünleri yetiştirilmektedir. Ayrıca bir diğer önemli sorunda kirlilik nedeniyle ürün verimlerinde görülen azalmadır. Her ikisi de bölge üreticilerinde tarımsal gelir kaybına sebep olmakta, refah kayıpları yaşanmaktadır. Bu çalışmada su kirliliği nedeniyle Ergene havzasında tarımsal üreticilerin katlandıkları ekonomik maliyetler belirlenmeye çalışılmıştır. Bu amaçla araştırma bölgesinde 171 üretici ile görüşülmüştür. Ekonomik kayıpların belirlenmesinde verimlilik değişimi yaklaşım ve fırsat maliyeti yaklaşımı kullanılmıştır. Araştırma sonuçlarına göre üreticiler özellikle çeltik üretiminde kirlilikten dolayı dekara 125 kg’a yakın verim kaybı yaşamaktadırlar. Brüt kar olarak 104.45 TL/dekar daha az kazanç elde etmektedirler. Üreticilerin üretim deseninin değişmesi (sulanabilir araziye uygun ürün ekilememesi) nedeniyle uğradığı brüt kar kaybı ise 248.28 ile 262.89 TL/da arasında değişmektedir.Trakya Region has become industrialized for last thirty years and now thirty development is going on increasingly. For this reason it has a big environmental pollution which caused by industrialization. Negative externality caused by industrialization has affected the Ergene River which is the important surface of the region. Although benefiting form Ergene River in agricultural production and recreational activities in the past years, nowadays it has been exposed to this pollution and has lost its exposure. The pollution in the river has led to different problems for agricultural production. Foremost problem among these is changing production pattern. Although the agricultural land near the river has appropriate to irrigated production, the dry agricultural products which have lower quality in terms of agricultural incomes and productivity. In addition another important problem is the decline in crop yields due to the pollution. Both of these problems lead to loss of agricultural incomes and welfare for region producers. In this study, the economic costs of agricultural producers in Ergene-basin because of water pollution has been determined. For this purpose, with 171 producers in the region were discussed. Change in Productivity and opportunity cost approach is used in the determination of economic losses. According to the research, the producers loss close to 125 kilograms per hectare yield in rice production. They earn less 104.45 TL/hectare as gross profit. The loss of gross profit is changed between 248.28 and 262.89 TL/hectare because of the changes in production pattern ( can not using suitable products for irrigated land)