PASSAÚNA RIVER WATER GENOTOXICITY AND CYTOTOXICITY: BIOASSAY WITH ALLIUM CEPA AND RELATIONSHIP WITH CAFFEINE

Natural resources are becoming more limited and degraded. This study sought to evaluate the possible correlation between genotoxicity and cytotoxicityt, via the Allium cepa, and caffeine concentration in the water of an urban river. A positive correlation (R = 0.504 and p = 0.095) was found between the concentration of caffeine and the aberrations index chromosome (IAC), obtained from a bioassay, representing dependence between the variables. The results of cytotoxicity and genotoxicity showed variation in mitotic index (MI) and chromosomal aberrations, respectively. The bioassay results when related to the presence of caffeine indicate sewage contamina tion containing substances that may have caused these changes, e.g., drugs. The study herein demonstrates the potentiality of using those techniques to assist in decision making for protecting water resources.Os recursos naturais se tornam cada vez mais limitados, em consequênciada degradação ambiental. O presente trabalho teve como objetivo verificarpossível correlação entre dados de genotoxicidade/citotoxicidade, viateste de Allium cepa, em amostras de águas superficiais e determinaçõesde concentração do micropoluente cafeína. Analisando-se amostras deágua de um rio urbano, foi encontrada uma correlação positiva, R = 0,504e p = 0,095, entre os valores de concentração de cafeína na água e o índicede aberrações cromossômicas (IAC), obtido no bioensaio, representandocerta dependência entre as variáveis. Os resultados de citotoxicidade egenotoxicidade apresentaram variação no índice mitótico (IM) e aberraçõescromossômicas (AC), respectivamente. Os resultados do bioensaio, quandorelacionados à presença de cafeína, indicam a contaminação por esgotocontendo substâncias que podem levar a essas alterações, por exemplo,fármacos. Demonstra-se, assim, a potencialidade do uso das técnicas paraauxiliar nas tomadas de decisão para proteção dos mananciais