Participación comunitaria y corresponsabilidad social para fortalecer la seguridad ciudadana : Community participation and social co-responsibility to strengthen citizen security

El propósito de este artículo es presentar un Plan de corresponsabilidad comunitaria para fortalecer la seguridad ciudadana en lapoblación de San Francisco de Asís del Municipio Zamora en el estado Aragua, que garantice a la comunidad estrategias para laparticipación en el diseño de planes de seguridad y prevención de la violencia. A través de la implementación y la transformación delos cuerpos policiacos y fortaleciendo el concepto de ciudadanía con la organización comunitaria. Se espera que este plan impulse laparticipación de las comunidades organizadas como agentes proactivos para la prevención del delito y la violencia. Esta investigación,metodológicamente, se apoyó en un estudio de campo. Se aplicó un diseño no experimental, de nivel descriptivo y la modalidad deproyecto factible. Se elaboraron dos cuestionarios, tipo escala de likert para ser contestados por los voceros(as) de los respectivosConsejos Comunales de San Francisco de Asís y las autoridades de la Comandancia Policial. De las conclusiones se desprende que hoy,más que nunca, se debe tomar en cuenta a la ciudadanía para el éxito y legitimidad de la acción pública, garantizando la participaciónciudadana que prevé la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999), reactivando e involucrando a la población enlos asuntos de seguridad. Por ello, se recomienda crear grupos mancomunados de vigilancia, prevención y educación que, de maneraconjunta con los consejos comunales, la policía y los ciudadanos exhorten al cumplimiento de las ordenanzas para combatir el crimen. Palabras clave: corresponsabilidad comunitaria; seguridad ciudadana criminalidad. Abstract This article’s propose is to present a Co-responsibility Community Plan in order to strengthen citizen security, in the town of SanFrancisco de Asís of the Municipality of Zamora in the Aragua state. For guarantee to the community the participation strategiesto design a security and violence prevention plans. Through implementing the police body’s transformation and strengthening thecitizenship concept with the community organization. It is expects that this plan boost the organized communities participation asproactive agents for crime and violence prevention. This research, methodologically, was support by a field study. A non-experimentaldesign was apply, of the descriptive level and the feasible project modality. Two likers scale´s type questionnaires, were prepare to beanswer by the Communal Councils of San Francisco de Asís spokespersons and the Police Command authorities. In conclusion, todaymore than ever, for the success and legitimacy of public action the citizens must be take into account. In order to guarantee the citizenparticipation established by the Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999), reactivating and involving the populationin security matters. Therefore, it is recommend creating surveillance, preventive and educational joint groups that, conjunctively withthe communal councils, police and the citizens urging compliance with ordinances to fight crime. Keywords: community co-responsibility; citizen security crime