Prohibition of fishing in the Bay of Cartagena based on the condition of its waters and the rights of raizal fishermen

Este trabajo propone un análisis de la normativa jurídica aplicable para examinar las condiciones de necesidad y validez a la prohibición de la pesca en la Bahía de Cartagena, mostrando a partir de evidencias recientes sobre la condición biofísica y ambiental de la Bahía, la conveniencia que la prohibición se mantenga, y proponiendo el mantenimiento de un régimen especial para las actividades de pescadores raizales de las poblaciones de Barú, Pasacaballos y Tierrabomba (Cartagena de Indias-Colombia)This essay proposes an analysis of the legal regulations for the laws that give force and validity to the prohibition to fish in the Cartagena Bay. The essay shows advisability of the prohibition even though, but it still exists tolerance towards the job of the traditional fishermen in this bay, for the above it's necessary to propose un legal regulation that favors the fishermen in Barú, Pasacaballos and Tierrabomba (Cartagena de Indias-Colombia)