ANALISIS FUNGSI DAN MAKNA FUKUSHI CHOTTO (ちょっと), SUKOSHI (少し), DAN WAZUKA（わずか） DALAM NOVEL NINGEN SHIKKAKU（人間失格） KARYA OSAMU DAZAI

AbstractAdverbs of fukushi 副詞 is a word or phrase that modifies other words such as adjectives, verbs, nouns, etcor even sentences. As examples, chotto ちょっと, sukoshi 少し, and wazuka わずか are classified asadverbs of quantity that indicates small quantity. This study was conducted to find out the differencebetween chotto, sukoshi, and wazuka and it`s usage, and also to find out wether those three adverbs canreplace each other or not as a synonym. This study is qualitative research with descriptive analysis method.The data that used in this study was taken from a Japanese e-novel, Ningen Shikkaku by Osamu Dazai(1948), collected by studi pustaka (literature review) technique. The writer was searched for various books,e-books, and website related to Japanese adverbs to understanding the usage of chotto, sukoshi and wazukaand tried to substitute each adverbs. The results shows that chotto is more colloquial than sukoshi, dependson the situation, they could be used to replace each other, but wazuka could not used to replace chotto andsukoshi because it would cause a different meaning or different feels on the sentences. Wazuka used toexpress a very small amount that the speaker feels that thing is insignificant.Keywords: Adverbs, Fukushi, Chotto, Sukoshi, Wazuka, Synonym養子言語には品詞（英：Part of Speech）がある。副詞とは品詞の一つである。副詞は形容詞、形容動詞、動詞、名詞、などを修飾するために使っている言葉である。例えば、「ちょっと」、「少し」、「とわずか」は分量を表す副詞であり、同じ意味を持っている。だが、その三つの副詞の中で違いがあるはずだろう。もし、その三つの言葉は同じだとしたら、互いに交換ができるのだろうか。修太宰の人気小説、人間失格（１９４８）からの文章を使って、本や e-booksや web など、副詞のことや使い方を検索してみた。そして、その三つの副詞を交換してみた。結果は、「ちょっと」は「少し」よりもっと口語的で、その二つは交換することができる。「わずか」は「ちょっと」と「少し」で交換することができない、なぜなら、「わずか」は「ちょっと」と「少し」よりもっと少ないものを表す言葉である。交換ができても、文章は違う感じになる。キーワード：副詞、ちょっと、すこし、わずか、類義