El poder terapéutico de las imágenes

The object of this article is to explore, within the framework of the integrationist movement in psychotherapy, the status of guided imagery within various present-day models in psychotherapy. While acknowledging the great diversity in the method of application of imagery, a common element in its use by the various schools of psychotherapy is the belief in the therapeutic effectiveness of mental visualizations. The current reevaluation of the therapeutics benefits of imagery has been possible only after overcoming Cartesian dualistic notions and Watsonian prejudice against therapeutic visualizations. At the end of the article two examples are described of "change events" that call for the application of guided imagery.El objetivo de este artículo —en el marco de los intereses del movimiento integrador en psicoterapia—es mostrar el reconocimiento que se concede actualmente, por parte de numerosos modelos psicoterapéuticos, a las técnicas con fantasía guiada. Aún teniendo en cuenta la diversidad en cuanto a las formas de utilización de la imaginería, se constata, como un elemento común en todos ellos, el poder terapéutico de las visualizaciones mentales. La revalorización actual de las imágenes ha sido posible una vez superada la descalificación watsoniana de las mismas y, previamente, los presupuestos dualistas cartesianos. Al final del artículo se describen dos ejemplos de "acontecimientos de cambio" por aplicación de fantasías guiadas