Del psicoanálisis a la psicoterapia psicoanalítica en asistencia pública. Un ejemplo de focalización en el tratamiento breve a niños

The author describes a route from psychoanalysis to short-term psychotherapy applied in mental health institutional settings taking time as a key factor, both in its chronological and developmental sense. He sees short-term psychotherapy as a focalized treatment and the choosing of the focus as an important and fundamental moment in the whole therapeutic process. Important requirements on both, therapist and patient are mentioned as well as specific characteristics in regard to the therapy of children. With the help of clinical material of a seven-year-old boy case, the election of the focus is described and justified. The results proved the focus to be well selected.En este trabajo he intentado describir un recorrido que nos lleva del tratamiento psicoanalítico a la psicoterapia psicoanalítica breve y necesariamente focal. Después de plantear algunos aspectos específicos de la atención psicoterapéutica en la infancia y a través de la presentación de las primeras entrevistas con una madre y su hijo de 7 años de edad describo la elección del foco como un momento especial y muy importante de este abordaje terapéutico. La evolución del paciente puso de manifiesto que la elección del foco había sido mayormente acertada