The book outlines the history of the Italian response to Shakespeare between the 18th and the 19th century, moving from the first, scanty references to Shakespeare to the production of a substantial body of translations and stage adaptations of his work. A case study is presented: Giulio Carcano's Macbetto, considered in its twofold value of literary translation and playtext for a theatre production
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The book outlines the history of the Italian response to Shakespeare between the 18th and the 19th c...
The article discusses Shakespeare's reception in 19th century Italy and the production of a noticea...
The article discusses Shakespeare's reception in 19th century Italy and the production of a noticea...
Shakespeare’s Romeo and Juliet was first performed on the Italian stage in the late 1860s when actor...
The present thesis seeks to address the neglect of Aeschylus’ reception in Italy. By putting Aeschyl...
This interdisciplinary, transhistorical collection brings together international scholars from Engli...
This interdisciplinary, transhistorical collection brings together international scholars from Engli...
The success of William Shakespeare on the Italian stage is less than two hundred years old. We can t...
What follows is a prefatory commentary and an English translation of the critical introduction to th...
My contribution, "Seeking a More Popular Audience for Shakespeare in Italy", starts by pinpointing t...
This book investigates the cultural difference of Italy in and through Shakespeare. It looks at the ...
The history of Shakespeare’s reception in 18th century Italy is a very scanty and fragmentary one. T...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The book outlines the history of the Italian response to Shakespeare between the 18th and the 19th c...
The article discusses Shakespeare's reception in 19th century Italy and the production of a noticea...
The article discusses Shakespeare's reception in 19th century Italy and the production of a noticea...
Shakespeare’s Romeo and Juliet was first performed on the Italian stage in the late 1860s when actor...
The present thesis seeks to address the neglect of Aeschylus’ reception in Italy. By putting Aeschyl...
This interdisciplinary, transhistorical collection brings together international scholars from Engli...
This interdisciplinary, transhistorical collection brings together international scholars from Engli...
The success of William Shakespeare on the Italian stage is less than two hundred years old. We can t...
What follows is a prefatory commentary and an English translation of the critical introduction to th...
My contribution, "Seeking a More Popular Audience for Shakespeare in Italy", starts by pinpointing t...
This book investigates the cultural difference of Italy in and through Shakespeare. It looks at the ...
The history of Shakespeare’s reception in 18th century Italy is a very scanty and fragmentary one. T...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...
The first Italian study thoroughly analyzing the phenomenon of transforming Shakespeare’s plays, whi...