An ambitious goal in evolutionary robotics (ER) is to evolve increasingly complex robotic behaviors with minimal human design effort. Reaching this goal requires evolutionary algorithms that can unlock from genetic encodings their latent potential for evolvability. One issue clouding this goal is conceptual confusion about evolvability that often obscures important or desirable aspects of evolvability. The danger from such confusion is that it may establish unrealistic goals for evolvability that prove unproductive in practice. An important issue separate from conceptual confusion is the common misalignment between selection and evolvability in ER. While more expressive encodings can represent higher-level adaptations (e.g. sexual reproduct...