Il volume costituisce una raccolta di saggi, tradotti in giapponese, di studiosi italiani, tra cui Laura Bovone, Domenico Secondulfo, Gerardo Ragone, Anna Maria Curcio e altri, sul fenomeno moda e cultura, osservati da angolazioni diverse e a volte contrastanti. Il curatore e traduttore, Junji Tsuchyia, è professore di sociologia alla Waseda University di Tokyo e si occupa da molti anni di fenomeni legati al costume e alle mode metropolitane, fenomeni suggestivi in un paese come il Giappone che presenta contrasti forti fra innovazione e tradizione.Con la pubblicazione di questi saggi in giapponese, entra, ancora una volta, la cultura italiana e il suo contributo scientifico, in una realtà sociale lontana nello spazio ma resa vicina dalla c...