A nostalgia como problema metahistórico: uma introdução

Historians are generally little interested in the phenomenon of nostalgia. Sometimes the term "nostalgic" is employed to mark "conservatives," in a complex movement in which such concepts are employed interchangeably. The following texts, translated by us, seek to invite Brazilian historians to pay due attention to possibilities - not only theoretical, but political - suggested by the reading of Arnold Gehlen's essays, "Happiness evaded. An interpretation of nostalgia (1976) - and Svetlana Boym - Nostalgia and its dislikes (2007).Os historiadores são em geral pouco interessados pelo fenômeno da nostalgia. Por vezes o termo “nostálgicos” é empregado no sentido de marcar os “conservadores”, num movimento complexo no qual tais conceitos são empregados de modo intercambiável. Os textos a seguir, por nós traduzidos, procuram convidar os historiadores brasileiros a prestar a devida atenção à abertura de possibilidades - não só teóricas, mas políticas - sugerida pela leitura dos ensaios de Arnold Gehlen - A felicidade evadida. Uma interpretação da nostalgia (1976) - e Svetlana Boym - A nostalgia e seus desgostos (2007)