Aborto inseguro en América Latina y el Caribe: Definición del problema y su prevención

El aborto inseguro atenta contra la salud y la vida de la mujer. En este artículo se revisan diversos factores legales, sociales y de servicios de salud que coadyuvan a su existencia en la región de América Latina y el Caribe. Las restricciones legales al aborto en la mayoría de países latinoamericanos resultan en la carencia de un sistema de salud que proporcione a las mujeres servicios seguros de interrupción. Ante esta situación, las mujeres con embarazos no deseados optan por prácticas clandestinas que pueden potencialmente resultar en una alta morbilidad y mortalidad maternas. Dentro de lo social, diversos factores asociados, como violencia, han sido identificados en mujeres que abortan. Presentamos diversas propuestas de prevención como la reducción de embarazos no deseados entre adolescentes y la organización de servicios de abortos legales. Además, identificamos aspectos del aborto inseguro que necesitan ser exploradas en América Latina y el Caribe.---Unsafe abortion is a threat to the health and life of women. This article reviews the many legal, social, and health service factors that together contribute to the problem of unsafe abortion in the Latin American and Caribbean region. Legal restrictions on abortion in the majority of Latin American countries result in a deficiency within the health system with respect to providing safe services to women for termination of pregnancy. In this context, women with unwanted pregnancies often opt for clandestine procedures that result in high rates of maternal morbidity and mortality. In addition, within the social sphere diverse factors related to violence have been identified in women who abort. We present several proposals for primary prevention of unsafe abortion, such as reduction of unwanted pregnancies among adolescents as well as the organization of services for providing legal abortions. Additionally, we identify aspects of unsafe abortion that need to be explored further in the region