Las experiencias de ocio y el valor: la condición ejemplar del ocio en la sociedad de consumo

The research presented in this paper deals with the social function of leisure in consumer society. Current sociological theories tend to blur the significance of leisure experiences by including them in the general realm of consumption, where all hierarchies of value allegedly disappear. In this paper, it is claimed that leisure experiences get value from their own rules, which cannot be reduced to the logic of the consumer market. As a consequence, they also play their own specific role in the construction of individual identity. The research proceeds by the following steps: To expose the main contributions of cutting-edge theories on consumption by synthesizing the central ideas of the work of Zygmunt Bauman; to analyze the distinction between ordinary and experiential consumption, as studied by H. W. Opaschowski (2000), with support of empirical data; to indicate the consequences of this split within consumption for the narrow comprehension of leisure maintained by the theories mentioned above; to propose an approach to valuable leisure experiences that do not subordinate them to the logic of consumption, based on the theory of Boris Groys about the profane and the cultural value. The results of the research show that leisure experiences cannot be approached as any commodity provided by the consumer market. They become valuable under their own conditions and play, therefore, their own social function. Ultimately, it is claimed that Leisure Studies contribute with a specific and necessary perspective to the debate about current conditions of life.La investigación que presenta este artículo se ocupa de la función social del ocio en la sociedad de consumo. Las teorías sociológicas actuales tienden a desdibujar la significación de las experiencias de ocio incluyéndolas en el campo general del consumo, donde todas las jerarquías de valor supuestamente desaparecen. En este artículo se defiende que las experiencias de ocio cobran valor a partir de sus propias normas, las cuales no pueden ser reducidas a la lógica del mercado de consumo. Como consecuencia, también cumplen su propio papel en la construcción de la identidad individual. La investigación procede en los pasos siguientes. Exponer las principales contribuciones de las últimas teorías sobre consumo sintetizando las ideas centrales de la obra de Zygmunt Bauman; analizar la distinción entre consumo ordinario y experiencial, tal y como lo estudia H. W. Opaschowski (2000) con apoyo de datos empíricos; indicar las consecuencias de esta división en el seno del consumo para la estrecha comprensión del ocio mantenida por las teorías mencionadas; proponer un acercamiento a las experiencias valiosas de ocio que no las subordine a la lógica del consumo, basado en la teoría de Boris Groys sobre lo profano y el valor cultural. Los resultados de la investigación muestran que las experiencias de ocio no pueden ser estudiadas como cualquier mercancía provista por el mercado de consumo. Se tornan valiosas bajo sus propias condiciones y cumplen, por eso, su propia función social. Finalmente, se defiende que los Estudios de Ocio contribuyen con una perspectiva específica y necesaria al debate sobre las actuales condiciones de vida