Prevalência de sintomas osteomusculares em trabalhadores de uma empresa de embalagens metálicas de Passo Fundo - RS - doi:10.5020/18061230.2008.p92

Objective: To evaluate the musculoskeletal symptomatology of the press team workers of a metallic packaging company, analysing the body part affected and the symptom’s intensity according to the practice of labor kinesiotherapy. Methods: Thirty two subjects were assessed through an adapted diagram, the studied variables being: gender, age, work shift, kinesiotherapy practice; length of time working at the company; complaints of pain, its location and intensity. The subjects were divided into two groups, the first being of Day shift workers, participants of a labor kinesiotherapy program and the second, from the night shift, in which the program does not exists. Results: The sample was exclusively male with age of 43.28 ± 8.79 years. Regarding the length of time at the company, 13 (40.62%) of them worked between 1 to 5 years. From the studied sample, 30 (93.75%) workers referred some painful symptom. The body segment most affected was the lumbar region, followed by the cervical region, the knees, legs and ankles. When relating to the work shift, there were a greater number of affected body regions and these with more intensity of pain in the subjects who worked at night and did not join in the program. Conclusion: It was concluded, in the studied sample of workers, that was an important relation between the presence and intensity of the pain with the practice or not of labor kinesiotherapy.Objetivo: Avaliar a sintomatologia músculo-esquelética dos trabalhadores da equipe da prensa de uma empresa de embalagens metálicas, analisando a parte do corpo acometida e a intensidade do sintoma, relacionando com a prática de programa de cinesioterapia laboral. Métodos: Avaliaram-se 32 sujeitos, por meio de um diagrama adaptado, sendo as variáveis estudadas: gênero, idade, turno de trabalho, prática da cinesioterapia, tempo de atuação na empresa, existência de queixas de dor, sua localização e intensidade. Os sujeitos foram divididos em dois grupos; sendo o primeiro composto por operários do serviço diurno, participantes de programa de ginástica laboral; e o segundo, do serviço noturno, onde o programa inexiste. Resultados: O sexo masculino compôs a totalidade da amostra, com idade de 43,28 ± 8,79 anos. Quanto ao tempo de serviço na empresa, 13 (40,62%) operários trabalhavam na faixa entre 1 e 5 anos, constituindo a maior freqüência. Da amostra pesquisada, 30 (93,75%) trabalhadores referiram algum sintoma álgico. O segmento corporal mais acometido foi a região lombar, seguida pela região cervical, joelhos, pernas e tornozelos. Quando relacionado com o turno de trabalho, houve maior número de regiões corporais afetadas e estas com maior intensidade de dor nos sujeitos que trabalhavam à noite, e que não participavam do programa com nível de moderada intensidade. Conclusão: Concluiu-se, na amostra de trabalhadores estudada, que houve uma importante relação entre a presença e a intensidade de dor com a prática ou não de cinesioterapia laboral