Captura incidental de um leão-marinho-sul-americano na pesca de arrasto de parelha no sul do Brasil

The population of the South American sea lion, Otaria flavescens (Shaw, 1800), in Uruguay is declining at an annual rate of 1.6 to 2.0%. Although the reasons are still unknown, interactions with fishing activities have been identified as a major cause. The individuals that arrive along the coast of Brazil come from the breeding colonies off Uruguay after their breeding period. We report here the first record of incidental catch of South American sea lions in Brazilian waters by a pair trawl. On July 17th, 2008 a young male of South American sea lion was incidentally caught during a commercial pair trawl fishing trip along the southern Brazilian coast (32º57’S, 52º31’W), in a depth ranging from 15 to 20 m. Despite being punctual, this record is an evidence of a potential major threat to South American sea lions in southern Brazil and Uruguay, since trawl industrial fishing is a very important economic activity in South Brazil.Keywords: Pinnipeds, Otaria flavescens, human impact, human-carnivore conflicts, fishery interactions.A população do leão-marinho-sul-americano, Otaria flavescens (Shaw, 1800), está diminuindo a uma taxa anual de 1,6 a 2,0% no Uruguai. Embora as razões ainda sejam desconhecidas, as interações da espécie com as atividades de pesca vêm sendo indicadas como uma das principais causas deste declínio. Os indivíduos que são encontrados na costa do Brasil são oriundos das colônias reprodutivas do Uruguai. Relatamos aqui o primeiro registro de captura incidental de um leão-marinho-sul-americano em águas brasileiras em um arrasto de parelha, e discutimos o risco potencial desta interação para com a população de origem. Em 17 de julho de 2008, um macho jovem de leão-marinho-sul- -americano foi capturado acidentalmente durante uma viagem de pesca de arrasto de parelha comercial ao longo da costa do sul do Brasil (32º57’S, 52º31’W), em um intervalo de profundidade de 15 a 20 m. Apesar de ser pontual, este registro é uma evidência de grande ameaça potencial para os leões-marinhos-sul-americanos no sul do Brasil e Uruguai, uma vez que a pesca industrial de arrasto é uma importante atividade econômica na região sul do Brasil.Palavras-chave: Pinípedes, Otaria flavescens, impacto antrópico, conflito entre humanos e carnívoros, interação com a pesca