Panorama do uso, distribuição e contaminação das águas superficiais no Arroio Pampa na bacia do Rio dos Sinos

The human intervention in surface water fountains is intense and decisive. In light of the urbanization, with the production of household waste in large quantities with high organic load of pollutants and because the activities of industrialization, which produce industrial effluents with high quantity of heavy metals, the standard of quality of the water surface is reduced drastically. The result is a reduction in quality of life in these basins, which are highly exposed to acquisition of infectious diseases and exposure to carcinogenic agents and teratogenics represented by heavy metals. Rivers which pass through urban centres, a rule, carry in their waters domestic sewage and industrial effluents. Although the Brazilian environmental law determines the tracking, and classification of these water bodies, with subsequent publication of the results, in most cases this does not occur effectively. The Arroio Pampa with most of its territory in the municipality of Novo Hamburgo - RS - Brazil, passing through densely populated neighborhoods, has every domestic sewage disposed of these neighborhoods by its waters, is receiving corps of industrial effluents, and despite having his mouth to approximately 1.5 km from the point of water for consumption of more than 250,000 people, it is typical example of this situation. This paper discusses the panorama of uses, distribution and contamination of surface waters from the focus on studies in Arroio Pampa, located in the basin of Rio dos Sinos in the metropolitan area of Porto Alegre. Key words: surface water, water resources, pollution.A intervenção antrópica nos mananciais hídricos superficiais é intensa e decisiva. Em função da própria urbanização, com a produção de efluentes domésticos em grande quantidade, com elevada carga orgânica de poluentes e devido as atividades de industrialização, que produzem efluentes industriais com grande quantidade de metais pesados, o padrão de qualidade dos recursos hídricos superficiais se reduz drasticamente. O resultado é uma redução da qualidade de vida das populações nestas bacias hidrográficas, que ficam extremamente expostas a aquisição de doenças infecto-contagiosas e à exposição a agentes carcinogênicos e teratogênicos representados pelos metais pesados. Arroios que passam por centros urbanos, via de regra, carregam em suas águas esgoto doméstico e efluentes industrias. Embora a legislação ambiental brasileira determine o monitoramento, e a classificação destes corpos hídricos, com posterior publicação dos resultados obtidos, na maioria dos casos isto efetivamente não ocorre. O arroio Pampa com a maior parte do seu território no município de Novo Hamburgo – RS – Brasil, passa por bairros densamente habitados, tem todo o esgoto doméstico destes bairros escoado por suas águas, é corpo receptor de efluentes industriais, e apesar de ter sua foz a aproximadamente 1,5 km do ponto de captação de água para o consumo de mais de 250.000 pessoas, é exemplo típico desta situação. Este trabalho discute o panorama dos usos, distribuições e contaminações das águas superficiais a partir do enfoque em estudos no arroio Pampa, situado na bacia do Rio dos Sinos na região metropolitana de Porto Alegre. Palavras-chave: águas superficiais, recursos hídricos, poluição