Un viaje de ida y vuelta: reflexiones sobre el feminismo desde América Latina y el Caribe

International audienceL’article propose une réflexion à propos des féminismes d’Amérique latine et des Caraïbes, principalement dans leur relation avec les féminismes d’occident. Dans un premier moment, je me centrerai sur la proposition du féminisme décolonial qui s’intéresse d’une manière particulière à la circulation asymétrique des savoirs nord/sud. Des postulats de cette perspective seront exposés et mis en relation avec les études postcoloniales, le féminisme postcolonial et les études des Caraïbes. Finalement, on mettra l’accent sur la nécessité d’un dialogue en double voie qui explicitera son lieu d’énonciation.El artículo busca reflexionar acerca de los feminismos latinoamericanos y caribeños, principalmente en su relación con los feminismos de occidente. En un primer momento, me centraré en la propuesta del feminismo decolonial, que se interesa de manera particular por la asimétrica circulación de conocimiento norte/ sur. Se expondrán postulados de esta perspectiva y se pondrán en relación con los estudios postcoloniales, el feminismo postcolonial y los estudios del Caribe. Finalmente, se resaltará la necesidad de un diálogo en doble vía que explicite su lugar de enunciación