It is a research of translation technique which focuses on the subtitling and dubbing translation in OST Frozen: Let it Go. The researcher takes the whole lyrics of the song for the corpus. The researcher uses qualitative method to explore the objective of the research. The researcher uses herself in collecting data through several steps: reading each source language and target language, finding the translation techniques contained in the target language, marking, classifying and analyzing them based on the theories of translation technique proposed by Molina and Albir. The finding obtained from the analyses of the data show that: first, the subtitled version uses eleven techniques in the process of translation from the lyricsinto the subti...
This study sets out to examine the types of translation strategies in the subtitles of the movie ent...
this research discussed about subtitling strategies in animation movie (an analysis of english indon...
The research is aimed at determining the subtitling strategies that arc used in thc movie 7 Hati 7 C...
Background: Dubbing is an interesting translation for movie viewers because viewers do not need to ...
Translation is a way to transfer information from one language to another language or we can also ca...
Subtitling is the process of translating the source language into the target language in audio-visua...
Translation is the process of delivering messages from the source language into the target language ...
ENGLISH: Translation is a process of converting the source language to the target language so tha...
The object of research: This study is aimed to categorize the types of translation techniques and th...
The aim of this research is to analyze the subtitling translation strategies (that proposed by Henri...
The aim of this research is to estimate the degree of dialect untranslatability in audiovisual tran...
This thesis is given a title Subtitling Strategies Used in Inside Out movie. The data of this resear...
A mistake in translating a single word may cause thousands of deaths. An unimaginable fact that mist...
In this research, the writer concerns with translation study, about the translation procedures and t...
The thesis is entitled Translation Techniques Used in Subtitle Text of Finding Nemo Movie. This stud...
This study sets out to examine the types of translation strategies in the subtitles of the movie ent...
this research discussed about subtitling strategies in animation movie (an analysis of english indon...
The research is aimed at determining the subtitling strategies that arc used in thc movie 7 Hati 7 C...
Background: Dubbing is an interesting translation for movie viewers because viewers do not need to ...
Translation is a way to transfer information from one language to another language or we can also ca...
Subtitling is the process of translating the source language into the target language in audio-visua...
Translation is the process of delivering messages from the source language into the target language ...
ENGLISH: Translation is a process of converting the source language to the target language so tha...
The object of research: This study is aimed to categorize the types of translation techniques and th...
The aim of this research is to analyze the subtitling translation strategies (that proposed by Henri...
The aim of this research is to estimate the degree of dialect untranslatability in audiovisual tran...
This thesis is given a title Subtitling Strategies Used in Inside Out movie. The data of this resear...
A mistake in translating a single word may cause thousands of deaths. An unimaginable fact that mist...
In this research, the writer concerns with translation study, about the translation procedures and t...
The thesis is entitled Translation Techniques Used in Subtitle Text of Finding Nemo Movie. This stud...
This study sets out to examine the types of translation strategies in the subtitles of the movie ent...
this research discussed about subtitling strategies in animation movie (an analysis of english indon...
The research is aimed at determining the subtitling strategies that arc used in thc movie 7 Hati 7 C...