Il contributo ritaglia tre fasi significative. La prima, che storicamente coincide con gli anni del Patriarcato, si caratterizza per la pluralit\ue0 delle lingue e dei modelli culturali, del diverso rapportarsi all\u2019orizzonte europeo: con il dramma liturgico in particolare. La seconda insiste su Vienna, dove nel Seicento la poesia friulana (con Ermes di Colloredo, ma anche con il meno noto Barutti) \ue8 ragione di intrattenimento giocoso anche presso la corte. Ma alla fine del secolo risale un cospicuo carteggio di emigranti: l\u2019emigrazione sollecita un precoce processo di alfabetizzazione (in italiano). L\u2019ultima si sofferma sulla figura di Pier Paolo Pasolini, la cui poetica postula un legame con le piccole patrie romanze: il ...
The article examines Pasolini´se poetic compositions written in the dialect of Friuli (La nuova glov...
Si tratta del primo di una serie di tre volumi destinati principalmente a coloro che frequentano i c...
Il contributo passa in rassegna le traduzioni di opere letterarie di levatura italiana ed europea, m...
A partire dall’Ottocento, la traduzione in friulano è stata un canale per arricchire la lingua e la ...
Il Friuli dichiara evidenti (e gelose) ragioni di specificità quando si configura come organismo giu...
Di rilievo per il tema \ue8 l\u2019esperienza friulana di Pier Paolo Pasolini, che alla base della s...
Centrale risulta il problema dell\u2019utilizzo del friulano per i poeti neodialettali, per quanti c...
Dante è considerato il padre della letteratura italiana. In che modo hanno guardato a lui i friulani...
Relazione presentata a un convegno dell'Istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei. Con sonda...
Il volume si propone di presentare, nei suoi tratti salienti, la realt\ue0 della comunit\ue0 friulan...
Obiettivi che Pasolini pone al suo tradurre in friulano dalla grande poesia moderna europea e analis...
L'articolo parla della formazione del friulano ed esamina i suoi usi linguistici e letterari. Per co...
Nell'articolo ci si propone di offrire una rassegna delle testimonianze letterarie in friulano riser...
Questa tesi prende avvio dall'interesse per quella tradizione di studi geografici umanistici che ind...
Tra le diverse esperienze dell\u2019eteroglossia letteraria europea, un posto di sicuro rilievo andr...
The article examines Pasolini´se poetic compositions written in the dialect of Friuli (La nuova glov...
Si tratta del primo di una serie di tre volumi destinati principalmente a coloro che frequentano i c...
Il contributo passa in rassegna le traduzioni di opere letterarie di levatura italiana ed europea, m...
A partire dall’Ottocento, la traduzione in friulano è stata un canale per arricchire la lingua e la ...
Il Friuli dichiara evidenti (e gelose) ragioni di specificità quando si configura come organismo giu...
Di rilievo per il tema \ue8 l\u2019esperienza friulana di Pier Paolo Pasolini, che alla base della s...
Centrale risulta il problema dell\u2019utilizzo del friulano per i poeti neodialettali, per quanti c...
Dante è considerato il padre della letteratura italiana. In che modo hanno guardato a lui i friulani...
Relazione presentata a un convegno dell'Istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei. Con sonda...
Il volume si propone di presentare, nei suoi tratti salienti, la realt\ue0 della comunit\ue0 friulan...
Obiettivi che Pasolini pone al suo tradurre in friulano dalla grande poesia moderna europea e analis...
L'articolo parla della formazione del friulano ed esamina i suoi usi linguistici e letterari. Per co...
Nell'articolo ci si propone di offrire una rassegna delle testimonianze letterarie in friulano riser...
Questa tesi prende avvio dall'interesse per quella tradizione di studi geografici umanistici che ind...
Tra le diverse esperienze dell\u2019eteroglossia letteraria europea, un posto di sicuro rilievo andr...
The article examines Pasolini´se poetic compositions written in the dialect of Friuli (La nuova glov...
Si tratta del primo di una serie di tre volumi destinati principalmente a coloro che frequentano i c...
Il contributo passa in rassegna le traduzioni di opere letterarie di levatura italiana ed europea, m...