Um bullerengue nem sempre é a mesmo: Abordagem dos estudos da performance a esta manifestação afro-colombiana

This article is an approximation to bullerengue from the performance studies as a lens for the analy- sis which tries to transcend the panoramic-descriptive or specific disciplinary views which this cultural manifestation has been approached with and presents an integrative theoretical pers- pective. It means a comprehensive and integral effort of what has commonly been separated as song, dance or party in most of the existing studies in the field, taking as an axis its interconnec- tions, dialogues and its meanings as well as the connotations for the actors involved specifically in the context of Uraba? (region located in the north-west of Colombia). This process is framed on a recent research experience, a project called Bullerengue in Uraba?, an approach to a complex socio-cultural manifestation (2018-2019), whose focus procures the integration of ethnomusicology, dance studies and ethnography.Este artículo es un acercamiento al bullerengue desde los estudios del performance como lente de análisis, que intenta trascender las miradas panorámicas-descriptivas o disciplinares específicas con que se ha abordado esta manifestación cultural, y propone una perspectiva teórica integradora. Significa un esfuerzo comprehensivo e integral de lo que comúnmente ha sido separado como canto, baile o fiesta en la mayoría de los estudios existentes, tomando como eje sus interconexiones, diálogos y sus sentidos y connotaciones para los actores involucrados en el contexto específico de Urabá (región situada al noroccidente de Colombia). Refiere una experiencia reciente de investigación, proyecto denominado Bullerengue en Urabá, acercamiento a una manifestación sociocultural compleja (2018-2019), cuyo enfoque procuró la integración de la etnomusicología, los estudios de la danza y la etnografía. Este artigo propõe uma reflexão sobre o bullerengue a partir dos estudos da performance como lente de análise e, assim, tenta transcender a visão panorâmica-descritiva e específica da manifestação. Significa um esforço integral e integral da quilo que comumente foi separado como canto, dança ou festa na maioria dos estudos existentes, tomando como eixo suas interconexões, diálogos e seus significados e conotações para os atores envolvidos no contexto específico de Urabá (Região localizada no noroeste da Colômbia). Ele se refere a uma experiência recente de pesquisa, um projeto denominado Bullerengue in Urabá, uma abordagem a uma manifestação sociocultural complexa (2018-2019), cuja abordagem buscou a integração da etnomusicologia, estudos da dança e etnografia