The relevance of interpreting strategies for defining quality in simultaneous interpreting

In this paper, quality is investigated as the result of strategic decisions taken by the interpreter at every level of simultaneous interpreting (SI). Therefore a description and evaluation of quality in SI requires recognition of the strategic dimension of an interpreting performance under the given circumstances in which it takes place. The first part gives a brief account of the studies on SI strategies, while the last part concentrates on the relevance of interpreting strategies for the achievement of quality interpreting