Les Etats-Unis d’Europe. Un Projet Pacifist. The United States of Europe. A Pacifist Project

L’allargamento dell’Europa segna oggi il compimento di un processo avviato dalla Lega della Pace e della Libertà nel 1867. La federazione repubblicana europea e una Costituzione comune come deterrenti contro i conflitti interni, ma anche come garanzia per la pace mondiale. Era questo il progetto pacifista propugnato su Les Etats-Unis d’Europe, il giornale della Lega pubblicato in Svizzera con un nome ispirato da Victor Hugo. Si intendeva così diffondere nella società civile l’idea che solo l’unione di tutti gli stati europei potesse evitare la guerra e promuovere la prosperità economica. Il volume nasce dalla collaborazione internazionale di venti studiosi e ripercorre le vicende del giornale fino al periodo successivo alla Prima guerra mondiale. I diversi contributi ne ricostruiscono le ascendenze saint-simoniane, ne analizzano le proposte in riferimento alle crisi internazionali e agli strumenti per dirimere i contenziosi (primo tra tutti l’arbitrato), e infine ne collocano il contributo nel vasto e articolato contesto del pacifismo mondiale tra ‘800 e ‘900. Se lo scoppio della Grande guerra rappresentò una pesante battuta d’arresto, l’impegno federalista de Les Etats-Unis d’Europe ricopre indubbiamente un ruolo fondamentale alle origini dell’europeismo contemporaneo. L’élargissement de l’Europe marque aujourd’hui l’accomplissement d’un processus commencé par la Ligue de la Paix et de la Liberté en 1867. La fédération républicaine européenne et une Constitution commune comme éléments de dissuasion envers les conflits internes, mais aussi comme garantie pour la paix mondiale. C’était le projet pacifiste défendu sur Les Etats-Unis d’Europe, le journal de la Ligue publié en Suisse et dont le nom fut inspiré par Victor Hugo. On entendait ainsi diffuser dans la société civile l’idée que seule l’union entre les états européens pouvait éviter les guerres et promouvoir la prospérité économique. Ce volume naît de la collaboration internationale de vingt chercheurs et parcours les vicissitudes du journal jusqu’à la période succédant la première guerre mondiale. Les diverses contributions en reconstruisent les influences saint-simoniennes, en analysent les propositions faites par rapports aux différentes crises internationales et aux moyens pour résoudre les contentieux (le principal étant l’arbitrage), et enfin en situent l’apport dans le contexte du pacifisme mondial entre le 19e et le 20e siècle. Si le début de la Grande guerre représenta un coup d’arrêt brutal, l’engagement fédéraliste de Les Etats-Unis d’Europe revêt sans aucun doute un rôle fondamental aux origines de l’européisme contemporain. The expansion of Europe to comprise most of the countries in the continent marks the end of a process begun by the League of Peace and Freedom in 1867. A European republican federation and a shared Constitution as deterrents against internal conflicts, but also a guarantee of world peace. This was the pacifist project advocated in Les Etats-Unis d'Europe, the journal of the League published in Switzerland with a name inspired by Victor Hugo. Its objective was to spread in civil society the idea that the union of all European states could prevent war and promote economic prosperity. This volume is the result of the international collaboration of twenty scholars and covers the journal's alternating fortunes up until the period following World War I. The essays trace its Saint-Simonian origins, analyze its proposals in relation to international crises and to the instruments for settling disputes (mainly arbitration), and place its contribution in the context of world pacifism between the 19th and 20th century. While the outbreak of World War I represented a serious setback, the federalist commitment of Les Etats-Unis d'Europe undoubtedly played a fundamental role at the origin of contemporary Europeanis