La traduzione latina dell\u2019Epistula Clementis ad Iacobum

The Latin version of the Epistula Clementis ad Iacobum is usually attributed to Rufinus on the basis of the preface that introduces his Latin translation of the Recognitiones Ps.Clementinae. The Latin Epistula presents two problems: the first concerns the dating when Rufinus made this translation; the second concerns its attribution: the translation that we read today, is it really the work of Rufinus? About the first question the A. concludes that Rufinus\u2019 translation took place in Rome during his first stay (397-399); about the second, there are many doubts that what we read today is the translation of Rufinus