Una aproximación a la articulación del Derecho Internacional Humanitario y el juicio de responsabilidad extracontractual del Estado. Análisis del principio de distinción por ataque, incursiones o toma guerrillera a una población en la jurisprudencia del Consejo de Estado de Colombia

El presente artículo pretende abordar la inacabada relación entre el orden jurídico interno y el derecho internacional (y constitucional), a partir del estudio de la articulación del juicio de responsabilidad extracontractual estatal y el Derecho Internacional Humanitario (en adelante, DIH). Para ello, se analizará la jurisprudencia del Consejo de Estado (en adelante, CE) en cuanto a la aplicación del principio de distinción por ataque o incursión de un grupo armado insurgente a una población. Así, en esta ocasión, resulta relevante la forma como el juez contencioso estudia las normas del DIH en cuanto a su naturaleza jurídica, incorporación en el ordenamiento interno y finalmente, la utilización (o no) de estas disposiciones internacionales en los títulos de imputación jurídica de la responsabilidad del Estado.This article intends to address the unfinished relationship between the domestic legal order and international (and constitutional) law, based on the study of the articulation of the trial of State tort liability and International Humanitarian Law (hereinafter, IHL). To this end, it will analyze the jurisprudence of the Council of State (hereinafter, CE) regarding the application of the principle of distinction in the trial of tort liability of the State, for attack or incursion of an armed insurgent group to a population. Máximo 200 palabras. Haga clic o pulse aquí para escribir texto. De esta manera, hago (hacemos) entrega de una (1) copia en el formato designado por la Biblioteca, bajo los parámetros e instrucciones definidos por la misma, del ejemplar respectivo de la obra arriba referida, y autorizo (autorizamos) a la Universidad Externado de Colombia, para efectos de uso, reproducción (sin fines de lucro), distribución (préstamo) y comunicación pública de la obra objeto del presente documento, en formato electrónico abierto (consulta acceso abierto on-line), en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Ley 1450 de 2011, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995, la Circular No. 6 de la Dirección Nacional de Derechos de Autor y demás normas generales sobre la materia. Otorgo (otorgamos) esta autorización con el fin de colaborar y participar en el fin último de la Universidad Externado de Colombia, es decir, en la promoción de la educación y la cultura, por medio del acceso abierto a la misma, como herramienta vital de inclusión y progreso de la sociedad colombiana. La presente autorización se otorga bajo las siguientes: Cláusulas: Primera: La licencia permite a la Universidad Externado de Colombia usar, reproducir (sin fines de lucro), distribuir (préstamo) y comunicar públicamente la obra en formato electrónico abierto (consulta acceso abierto on-line). Parágrafo: La licencia antes mencionada se hace extensiva a las facultades y derechos sobre la obra en formato o soporte material, digital, electrónico, virtual, óptico, uso en red, internet, extranet, intranet, entre otros, y en general para cualquier formato conocido o por conocer. Segunda: El/los autor(es) manifiesta(n) que la obra objeto de la presente autorización es original y fue realizada sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de su exclusiva autoría y detenta(n) la titularidad de la misma. En caso de presentar cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, el/los/ autor(es) asumirá(n) toda la responsabilidad y saldrá(n) en defensa de las facultades y derechos aquí autorizados, asumiendo cualquier costo por este concepto. Para todos los efectos la Universidad Externado de Colombia actúa como un tercero de buena fe. Thus, on this occasion, it is relevant how the contentious judge studies the norms of IHL in terms of their legal nature, their incorporation into the domestic legal system and finally, the use (or not) of these international provisions in the titles of legal imputation of the State's responsibilityMaestríaMagíster en Derecho Privado, Persona y Sociedad con énfasis en Responsabilidad Contractual y Extracontractual Civil y del Estad