Santo Domingo, entre la historia y la tradición hagiográfica castellana (siglos XIII-XVI)

In this paper, the current knowledge we have about the life of Santo Domingo is presented in a synthetic way, founder of the Order of Preach­ers, and the sources with which his hagiography had been constructed throughout the 13th century are analysed. From there, the additions and aspects that the 16th century chroniclers highlighted about the life of the saint are examined, educated in the ide­als of regular observance and in humanistic criticism, who, precisely, proposed the founder as the model of the observant Castilian friar. In fact, the chronicles of the Order must be considered as stories proper, but, above all, as writings of religious formation for the friars themselves.En el presente artículo, se expone en modo sintético el conocimiento actual que tene­mos sobre la vida de Santo Domingo, fundador de la Orden de Predicadores, y se analizan las fuentes con las que se había construido su hagiografía a lo largo del siglo XIII. A partir de ello, se examinan los agregados y aspectos que destacaron sobre la vida del santo los cronistas del siglo XVI, formados en los ideales de la regular observancia y en la crítica huma­nística, quienes, justamente, proponían al fundador como el modelo del fraile castellano observante. De hecho, las crónicas de la Orden deben ser considera­das como historias propiamente dichas, pero, sobre todo, como escritos de formación religiosa para los mismos frailes