Erasmo fue un gran re- novador de la teolog\ueda a partir del estu- dio de la Sagrada Escritura y de los Pa- dres de la Iglesia mediante su redditio ad fontes. Esta tarea tiene una fecha de partida \u2014la de preparaci\uf3n fue al me- nos de quince a\uf1os\u2014 el annus mirabilis 1516 en el que publica su primera edi- ci\uf3n del Nuevo Testamento o Novum Instrumentum y su herc\ufalea edici\uf3n en nueve tomos de las obras completas u Opera omnia de san Jer\uf3nimo. Dos hi- tos en su proyecto b\uedblico y patr\uedstico que continuar\ue1 a lo largo de sus \ufaltimos veinte a\uf1os (1516-1536) con la edici\uf3n de m\ue1s de una docena de Padres tanto griegos como latinos. No menos impor- tante es su labor de traductor \u2014al lat\uedn obvia...
Début XVIe siècle, Érasme de Rotterdam travaille à la traduction latine de l’Hecuba d’Euripide, qui ...
EDICIÓN Y ESTUDIO DE LA TRADUCCIÓN CASTELLANA DE LOS DIÁLOGOS ATRIBUIDOS A GREGORIO MAGNO REALIZADA ...
Se presenta en este trabajo un análisis comparativo de tres traducciones de la famosa epístola de Sa...
Erasmo fue un gran re- novador de la teolog\ueda a partir del estu- dio de la Sagrada Escritura y de...
La mayoría de los cristianos leen la Biblia en traducciones que llegan a sus manos, generalmente bie...
Este trabajo efectúa una reflexión sobre la traducción de textos religiosos en la baja Edad Media ca...
International audienceEsta tercera entrega de Temas patrísticos, producto del proyecto PAPIIT “Aprox...
Este artículo consiste de una primera exploración de dieciocho paratextos que anteceden a...
En la guarda delantera hay una "Octava en elogio del traductor de esta obra: Detu ingenio feliz part...
Producción CientíficaLos estudios publicados hasta la fecha sobre la labor traductora de los francis...
Impreso de la traducción del breve apostóli-co del papa Clemente X dado en Roma el 13 de ju-lio de 1...
Resumen: Uno de los riesgos del quehacer teológico es querer “domesticar” el texto bíbli...
Este trabajo procura poner a prueba las herramientas adquiridas para la edición crítica, traducción ...
Introducción: Dialogorvm Gregorii Papae de miracvlis patrvm italicorvm es el título con el que se ha...
Resumen: Santo Tomás era maestro en Sagrada Escritura, magister en sacra pagina, y durante toda-su ...
Début XVIe siècle, Érasme de Rotterdam travaille à la traduction latine de l’Hecuba d’Euripide, qui ...
EDICIÓN Y ESTUDIO DE LA TRADUCCIÓN CASTELLANA DE LOS DIÁLOGOS ATRIBUIDOS A GREGORIO MAGNO REALIZADA ...
Se presenta en este trabajo un análisis comparativo de tres traducciones de la famosa epístola de Sa...
Erasmo fue un gran re- novador de la teolog\ueda a partir del estu- dio de la Sagrada Escritura y de...
La mayoría de los cristianos leen la Biblia en traducciones que llegan a sus manos, generalmente bie...
Este trabajo efectúa una reflexión sobre la traducción de textos religiosos en la baja Edad Media ca...
International audienceEsta tercera entrega de Temas patrísticos, producto del proyecto PAPIIT “Aprox...
Este artículo consiste de una primera exploración de dieciocho paratextos que anteceden a...
En la guarda delantera hay una "Octava en elogio del traductor de esta obra: Detu ingenio feliz part...
Producción CientíficaLos estudios publicados hasta la fecha sobre la labor traductora de los francis...
Impreso de la traducción del breve apostóli-co del papa Clemente X dado en Roma el 13 de ju-lio de 1...
Resumen: Uno de los riesgos del quehacer teológico es querer “domesticar” el texto bíbli...
Este trabajo procura poner a prueba las herramientas adquiridas para la edición crítica, traducción ...
Introducción: Dialogorvm Gregorii Papae de miracvlis patrvm italicorvm es el título con el que se ha...
Resumen: Santo Tomás era maestro en Sagrada Escritura, magister en sacra pagina, y durante toda-su ...
Début XVIe siècle, Érasme de Rotterdam travaille à la traduction latine de l’Hecuba d’Euripide, qui ...
EDICIÓN Y ESTUDIO DE LA TRADUCCIÓN CASTELLANA DE LOS DIÁLOGOS ATRIBUIDOS A GREGORIO MAGNO REALIZADA ...
Se presenta en este trabajo un análisis comparativo de tres traducciones de la famosa epístola de Sa...