Adaptation française et étude des propriétés psychométriques de l'Inventaire des besoins soi-objet dans une population générale adulte

La psychologie du soi est considérée aujourd’hui comme l’une des principales théories psychodynamiques du fonctionnement humain (Kohut; 1971, 1977, 1984). Au cœur de ce modèle se trouvent les besoins soi-objet, définis comme des besoins fondamentaux présents chez tout individu et dont la satisfaction est essentielle au développement d’un narcissisme sain. Bien que ce concept présente des assises cliniques et théoriques solides, il n’a reçu que peu de soutien empirique, notamment en raison d’un manque d’instruments de mesure sur le sujet. Pour répondre à ce manque, des chercheurs ont développé un questionnaire autorévélé sur les tendances d’approche et d’évitement envers les besoins soi-objet, le Selfobject Needs Inventory (SONI; Banaï et al. 2005). Ce questionnaire, bien que prometteur, demeure sous-utilisé, car sa structure factorielle est toujours à l’étude et certains résultats divergents ont été obtenus à travers les recherches. Ainsi, le présent mémoire doctoral avait comme objectif de développer une adaptation française du SONI, traduit par l’Inventaire des besoins soi-objet, et d’étudier sa structure factorielle et sa validité convergente dans une population générale adulte. Pour ce faire, le questionnaire a d’abord été adapté en français en suivant les recommandations de l’International Test Commission (ITC; 2017). Il a par la suite été administré en ligne à 466 participants francophones avec quatre autres questionnaires portant sur des construits théoriquement liés. L’analyse factorielle confirmatoire n’a pas permis de reproduire la structure factorielle obtenue par les auteurs de la version originale en hébreu. Une analyse par composantes principales a plutôt révélé une solution à six composantes qui expliquait près de 55 % de la variance et reproduisait fidèlement le modèle théorique attendu. De plus, l’examen des corrélations entre les composantes suggérait une plus grande dépendance entre les besoins et les stratégies pour y faire face que ce qui était attendu par Banaï et al. La validité convergente a été établie à l’aide d’analyses de corrélations canoniques et bivariées. De façon générale, le SONI-F montrait de fortes associations avec un autre instrument portant sur les besoins soi-objet, le fonctionnement de la personnalité, le narcissisme pathologique et l’attachement. Ainsi, l’ensemble des résultats témoignent de propriétés psychométriques très satisfaisantes et similaires à la version originale, voire plus près de la théorie en ce qui a trait à la structure factorielle. De plus, ils remettent en question l’interprétation des écrits de Kohut par les auteurs du questionnaire quant à la complète indépendance des besoins soi-objet et des stratégies pour y faire face. Les futures études portant sur le SONI-F pourront vérifier la généralisabilité de sa structure factorielle, approfondir l’étude de ses relations avec d’autres construits et examiner la possibilité de l’utiliser comme outil d'évaluation clinique