Il ruolo di Dioscoro nella storia della poesia tardoantica

Lavoro dedicato ai carmi di Dioscoro di Afrodito e al suo ruolo nella storia della poesia tardoanticaThe paper aims at defining the role of Dioscorus of Aphrodito and his poetry in the society and culture of Late AntiquityDans ma contribution les poèmes de Dioscore sont analysés du point de vue de l’histoire littéraire, tout en faisant abstraction de la question de leur ‘qualité’ (c’est-à-dire de l’optique avec où ils ont été toujours jugés). Bien quoi dans l’histoire de la poésie grecque tardive et byzantine la poésie de Dioscore n’a pas eu aucune fonction sémiotique active, il faut quand même les considérer dans le milieu socio-culturel qui les a produit, ainsi que sur l’arrière-plan du système de la littérature du Vème et VIème siècle, si on veut éviter des évaluations impressionistes. Dans ses structures rhétoriques, ses genres littéraires, sa langue et ses mètres, Dioscore se ressent des tendances et des goûts de la culture contemporaire d’une façon évidente. De ce point de vue il est un temoin de la littérature tardive, important soit pour ce qu’il dit, soit pour ce qu’il ne dit pas, à savoir pour les tendances littéraires qu’ils refuses ou ignores. À certains égards la poésie de Dioscore ressembles celle des poètes chrétiens du Codex Bodmer (PBodmer 29-36), qui remontent à deux siècles avant, ou celle de plusiers poèmes épigraphiques du Vème et VIème siècle. Mon analyse vise surtout les éléments principaux de la poésie documentaire de Dioscore, la métrique, la formularité de la langue de son hexametre, les genres littéraires, le style. Le cas de Dioscore est consideré aussi à la lumière des problèmes théoriques, que poses le rôle des auteurs ‘mineurs’ dans l’histoire de la littérature tardive