Questo saggio si ispira alle riflessioni contenute nel libro di U.Curi, "Il colore dell’inferno. La pena tra vendetta e giustizia", che vengono discusse per proporre una revisione critica del dibattito sulla pena e per suggerire un modello di “filosofia del diritto” che, incentrandosi proprio sul tema della pena, possa costituire un nuovo percorso di integrazione tra un campo di studi eminentemente filosofico e uno propriamente giuridico.This paper is inspired by the reflections contained in the book by U. Curi, "Il colore dell’inferno. La pena tra vendetta e giustizia", which are discussed in order to propose a critical review of the debate on punishment as well as to suggest a model of “philosophy of law” which, precisely focusing on the ...