Representation of insomnia to Neuro-Sono clinic patients

Introdução. O tratamento primário indicado para insônia é a Terapia Cognitiva Comportamental (TCC). No entanto, observou-se ocorrer com alguma frequência, pacientes do ambulatório Neuro-Sono não aderirem à TCC, seja não aplicando as estratégias oferecidas ou não comparecendo aos atendimentos. Objetivo. O objetivo foi estudar a população de mulheres adultas com insônia crônica, pacientes do ambulatório Neuro-Sono da EPM/Unifesp, qual sua representação da insônia e o que esperam do tratamento para este transtorno do sono. Método. Foi realizada pesquisa qualitativa com 20 participantes, mulheres, pacientes do ambulatório Neuro-Sono, através de entrevista semi-estruturada. Aplicou-se o inventário BDI II para avaliar depressão. As entrevistas foram gravadas, transcritas, submetidas à análise de conteúdo temática dos dados coletados e reunidas em categorias. Comparou-se com essas categorias, os dados demográficos e dados de pacientes participantes e não participantes, para identificar possíveis padrões. Resultados. As entrevistas geraram oito categorias temáticas: Sintomas; Compreensão da insônia; Doenças; Comportamentos e eventos; Compreensão de tratamentos; Tratamentos; Terceiros; Encaminhamentos, que compreendem a Representação desses temas para as participantes. Foram analisados os índices de participação e de adesão em relação à TCC, sendo que de 33 pacientes contatadas, 12 recusaram ou não compareceram aos atendimentos e, de 20 entrevistadas, 12 aderiram ao tratamento. Ainda foram analisados resultados do BDI II, com alguns dados demográficos como: Tempo de Insônia; Idade; Escolaridade; Ocupação; Estado Civil; Comorbidades, a fim de comparar com as falas das participantes, de modo a identificar possíveis dados relevantes nas situações de adesão ou não adesão à TCC. Não foram encontrados padrões significantes. Conclusão. A Representação Social da insônia e do seu tratamento entre os participantes refere uma doença física, que solicita tratamento medicamentoso e não psicológico (como no uso do TCC). Os resultados sugerem a importância de construir estratégias para esclarecer e vincular a clientela dos serviços, incluindo orientações e formação para os profissionais de saúde.Introduction. The primary treatment indicated for insomnia is the Cognitive Behavioral Therapy (CBT). However, it was observed that patients from the Neuro-Sono Clinic did not adhere to CBT, either by not applying the strategies offered or not attending the visits. Objetive. The objective was to study the population of adult women with chronic insomnia, patients from the Neuro-Sono Clinic of EPM/Unifesp, what their representation of insomnia is and what they expect from treatment for this sleep disorder. Method. A qualitative research was conducted with 20 participants, women, patients from the Neuro-Sono Clinic, through semi-structured interviews. The BDI II inventory was applied to evaluate depression. The interviews were recorded, transcribed, submitted to thematic content analysis of the collected data and were grouped into categories. It was compared with these categories, demographic data and data of participating and non-participant patients, to identify possible patterns. Results. The interviews generated eight thematic categories: Symptoms; Understanding of insomnia; Diseases; Behaviors and events; Understanding of treatments; Treatments; Third parties; Referrals, which comprise the Representation of these themes for the participants. The rates of participation and adherence in relation to CBT were analyzed, and out of 33 patients contacted, 12 refused or did not attend the visits and 20 interviewed, 12 adhered to the treatment. The results of BDI II were also analyzed, with some demographic data such as: Insomnia time; Age; Schooling; Occupation; Civil Status; Comorbidities, in order to compare with the participants; statements, in order to identify possible relevant data in situations of adherence or non- adherence to CBT. No significant patterns were found. Conclusion. The Social Representation of insomnia and its treatment among participants refers to a physical disease, which requires medication and non-psychological treatment (as in the use of CBT). Results suggest the importance of building strategies to clarify and link the clientele of the services, including guidance and training for health professionals.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES