Caracterización hidroquímica de las surgencias costeras de la sierra de Irta. Acuífero de El Maestrazgo (Castellón)

Trabajo del especial sobre "Hidrogeología de acuíferos costeros".[EN] El Maestrazgo aquifer has an approximate surface area of 2400 km2 and occupies the northern half of the province of Castellón, from the coast to Morella. This system is characterized by the absence of important springs in its interior and permanent water courses, in such a way that its fundamental discharge is carried out directly into the sea through springs located along the Sierra de Irta, between Alcossebre and Peñíscola. Several of these discharge points are permanent (springs at Playa de Las Fuentes, Torre Badum, Font de Dins and Prat de Peñíscola) and drain an important volume of water resources that is difficult to quantify. In addition to these well-known springs, in times of high water and mainly after episodes of intense rainfall, occasional springs appear whose precise location and chemical characteristics have not been defined to date. These are the springs of Playa del Carregador, Playa de Las Fuentes Sur and Norte, Playa del Russo and Playa del Pebret. In this article, the waters of all these springs are chemically characterized based on their majority ion content and are classified into five different types. The chosen samples are taken in periods of high water in which all the springs are running, but in a temporary stage relatively far from the torrential events that activated them so that the characterization corresponds to a hydrodynamic context as little altered as possible by the effect of the weather.[ES] El acuífero de El Maestrazgo tiene una superficie aproximada de 2400 km2 y ocupa la mitad septentrional de la provincia de Castellón, desde la costa hasta Morella. Este sistema se caracteriza por la ausencia altasde importantes manantiales en su interior y de cursos de agua permanentes, de tal forma que su descarga fundamental se realiza directamente al mar a través de surgencias situadas a lo largo de la sierra de Irta, entre Alcossebre y Peñíscola. Varios de estos puntos de descarga son permanentes (manantiales de Playa de Las Fuentes, Torre Badum, Font de Dins y Prat de Peñíscola) y drenan un importante volumen de recursos hídricos difícilmente cuantificable. Además de estas surgencias, bien conocidas, en épocas de aguas altas y fundamentalmente tras episodios de intensas precipitaciones, la hidrodinámica local se altera temporalmente y aparecen manantiales ocasionales cuya situación precisa y características químicas no han sido definidas hasta la fecha. Se trata de las surgencias de Playa del Carregador, Playa de Las Fuentes Sur y Norte, Playa del Russo y Playa del Pebret. En el presente artículo se caracterizan químicamente las aguas de todas estas surgencias a partir de sus contenidos en iones mayoritarios y se clasifican en cinco tipos distintos. Las muestras elegidas se toman en periodos de aguas altas en los que todos los manantiales están en funcionamiento, pero en un estadio temporal relativamente alejado de los eventos torrenciales que los activaron con el fin de que la caracterización corresponda a un contexto hidrodinámico lo menos alterado posible por efecto del clima.Peer reviewe