Labour organization in the rural work and its evolution. The Middle Ages

[ES] El objetivo de estas páginas es comentar las contribuciones que fueron presentadas a la sección sobre organización del trabajo rural durante la Edad Media en el Congreso de Historia Agraria celebrado en Bilbao (septiembre de 1999), una sobre el trabajo esclavo en la Mallorca medieval, la otra sobre el trabajo asalariado en el mundo rural castellano de Tierra de Campos. Dado que estas dos aportaciones se ocupan de dos tipos de trabajo que no se corresponden con los que se postulan como predominantes del sistema económico en el que se ubican, mis consideraciones van dirigidas a plantear algunos problemas e implicaciones derivados de otorgar centralidad a una sola forma de trabajo como característica de cualquier formación social. Son consideraciones realizadas a partir de las críticas que el modelo clásico de capitalismo ha recibido. La propuesta es que la interdisciplinaridad incluya la comunicación entre historiadores de distintos períodos[EN] This article seeks to review the papers given at the Agrarian History Conference held in Bilbao (September 1999), in the section on the organization of rural work during the Middle Ages: one paper was on slave labour in Mallorca and another on paid labour in Tierra de Campos in Castile. Both cases focus on two types of labour relations that do not agree with those considered dominant in the economic system in which they are situated. Then, my comments aim to raise some of the problems and implications of conferring central importance to one single form of work relation as characteristic of any social formation. They are considerations carried out from the critiques which the classical model of capitalism has received. The proposal is that interdisciplinarity should take into account the communication among historians of different periods.Peer reviewe