La responsabilidad civil ex delicto en el Derecho de familia = Civil liability ex delicto in family law

La responsabilidad civil que surge dentro de las relaciones de Derecho de familia es un tema novedoso en Nicaragua; el presente trabajo de investigación pretende ser un aporte para tratar de paliar ese vacío doctrinal. La materia del Derecho de daños en las relaciones familiares se aborda en este trabajo desde una perspectiva de la responsabilidad extracontractual (aunque se incluye la responsabilidad contractual que se deriva por los daños ocasionados por el incumplimiento del régimen económicos del matrimonio) y se estudia situándolo en tres áreas del Derecho: Derecho penal, Derecho civil y Derecho de familia. Desde la óptica del derecho de familia, la responsabilidad civil tiene ciertas particularidades que lo convierten en un derecho sui generis que deben ser tomadas en cuenta para la consecución del principio de reparación integral del daño que abarque todo género de perjuicios patrimoniales y no patrimoniales.-- Abstract: Civil liability that arises within family law relationships it is a new topic in Nicaragua; This research work aims to be a contribution to try to alleviate this doctrinal vacuum. The matter of the civil liability in family relationships is addressed in this work from low of torts perspective (although is included breach of contract arising from damages caused by non-compliance with the economic regime of marriage) and it is studied by placing it in three areas of law: criminal law, civil law, and family law. From the point of view of family law, civil liability has certain peculiarities that make it sui generis right that must be considered to achieve the principle of comprehensive compensation for damage that includes all kinds of financial and non-economic loss