Ghérasim Luca, une voix inflammable

International audienceGhérasim Luca (1913-1993) est un grand singulier du XXe siècle : inassignable et irréductible, son œuvre-vie est entièrement dans l'époque et à contre-époque. C'est pourquoi elle continue à nous toucher. Elle refait nos relations : nos histoires et nos liaisons. Dire et voir, s'entendre et s'aimer ne sont plus pareils après les Cubomanies ou les Ontophonies, si l'on veut bien accepter ces désignations, pour les tableaux et les poèmes, proposées par Luca lui-même. Plus encore, l'œuvre-vie de Luca est l'invention continue de ce que peut faire un poème et un tableau : et cela change tout du langage et de la vie, cela les met l'un dans et par l'autre. pour la présentation qui suit, on ira immédiatement vers la définition-valeur du poème et de l'art prise à son "autodétermination" : s'asseoir sans chaise. Manière de tenir le corps et le langage au plus fort avec le poème dans tous ses états, dans et par les mouvements cubomaniaques et ontophoniques qui deviennent nos expériences : voir et se voir, lire et se lire, vivre et s'aimer... avec Ghérasim Luca.Table des matièresGHERASIM LUCA : CUBOMANIES ET ONTOPHONIES9Une vie « sans papiers »9Une œuvre pleine de volubilité et retenue pour s’asseoir sans chaise11Une auto-détermination funambule16Une voix irréversible et imprévisible19***1. FAIRE RELATION AVEC GHERASIM LUCA25UNE VOIX RELATION25Je t’aime pas(sionnément)26La danse des consonnes29UNE VOIX AMOUREUSE33Un corps-langage en pleine activité : l’air du poème33Une transe pour une trans-subjectivation37UN EROTISME VOCAL39Glissement44Tournoiement47Danse48UNE FORCE AMOUREUSE52Violence de l’exil et force de l’étrangeté54Comment penser dans et par le corps-langage56La force amoureuse dans le langage59« Le mot de passe » de « ta langue dans ma bouche »63Tester la relation critique dans et par la relation amoureuse66UNE SATURATION VOCALE70Le sujet du sujet70La relation de la relation74PETIT CAHIER DE CUBOMANIES772. FAIRE POEME AVEC GHERASIM LUCA83L’INDICIBLE DU POEME83Le poème-Luca : un défi fait à l’indicible83La carpe-Luca : un défi fait au cygne88LES PERFORMANCES DU POEME94Petit atlas pour marcher avec Ghérasim Luca aujourd’hui94Le 8 décembre 1962 à l’American Center98LES GESTES DU POEME104Le coup de dé- de Luca105Le vacillement plus que le bégaiement107LA THEATRALITE DU POEME111Tentative d’écriture d’un visionnage112Voir la voix avec Sangla filmant Luca115A livre ouvert : la voix et l’écoute117Mouvements de voix, scènes d’écoute119LE PRESENT DU POEME121Le verbe partout conjugué : la relation partout en résonance122C’est fort de français !126***GHERASIM LUCA, SUR LA CORDE SANS FIN NI COMMENCEMENT128Tourner129Danser131Renverser133Déborder135Démoder138Disparaître140***BIOBLIOGRAPHIE CRITIQUE143Quelques repères critiques :15